- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
657

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - wortarm ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

wortarm

wort’arm, adj. vārdiem nabags.

Wort’||armöt, f. vārdu nabadzība, f.;
valodas nabadzība, f. -ārt, f. vārdu šķira,
f. -bau, m. vārdu kārta, f. -bildung, f.
vārdu atvasināšana, f.

wort’brüchig, adj. er ist », viņš netur
vārdu; - werden, neturēt od. pārkāpt
vārdu.

Wort’brüchigkeit, f. vārda pārkāpšana, f.;
vārda neturēšana, f.

Wört’chen, n. -s, pl. vārdiņš, m.j kein
~ sagen, neteikt ne pušplēsta vārda.

Wort’geschwulst, f. liekvārdība, f.

Wör’terbüch, n. vārdnīca, f.;
(Verzeichnis von Wörtern) vārdu saraksts, m.

Wör’terI|sammlung, f. vārdu krājums, m.
-Verzeichnis, n. vārdu saraksts, m.

Wort’||familie, f. vārdu saime, f.
-fas-sung, f. redakcija, f. -fechter, m. vārdu
klabinātājs, m.

Wortfechterei’, f. vārdu klabināšana, f.

Wort’||folge, f. vārdu kārtība, f. -fiihrer,
m. galvenais runātājs; (Redner)
runātājs, m. -führerin, f. galvenā runātāja,
-fülle, f. vārdu bagātība, f.; vārdu
kuplums, m. -gefecht, n. vārdu cīņa, f.

wort’getreu, I. adj. burtisks; II. adv.
vārdu pa vārdam.

Wort’kampf, m. vārdu cīņa, f.

wort’karg, adj. vārdos skops.

Wort’j|kargheit, f. vārdu skopums, m.
-klauber, m. vārdu skaldītājs, m.;
sī-kumnieks, m.

Wortklauberei’, f. vārdu skaldīšana, f.;
sīkumniecība, f.

Wort’kräm, m. vārdu savārstījums, m.

Wortkünstelei, f. stila od. valodas
sa-mākslojums, m.

Wort’||kürzung, f. vārdu saīsinājums, m.
-laut, m. teksts, m.; wie ist der
dieser Stelle? kā šī vieta vārdu pa
vārdam skan?

wörtlich, I. adj. 1. (in Worten
ausgedrückt) -e Beleidigung, aizvainojums
vārdos; 2. (buchstäblich) burtisks; II.
adv. 1. (in Worten) vārdiem, vārdos;
2. (buchstäblich) vārdu pa vārdam.

Wört’lichkeit, f. burtiskums, m.

Wort’mangel, m. vārdu trūkums, m.

wortreich, adj. 1. vārdiem bagāts; 2.
(weitschweifig) plašs.

Wort||schatz, m. vārdu krājums, m.
-schwall, m. liekvārdība, f. -schwulst,
m. tukšs vārdu savārstījums, m. -spiel,
n. vārdu spēle, f.; vārdu mīkla, f.
-Stellung, f. vārdu kārtība, f. -streit,
m. vārdu cīņa, f. -verdrēher, m. vārdu
sagrozītājs, m. -verdrēhung, f. vārdu
sagrozīšana, f.; vārdu sagrozījums, m.
-Verlängerung, f. vārda pagarinājums,

— wühlen 657

m. -Verwechselung, f. vārdu
samainī-jums, m. -Verzeichnis, n. vārdu
saraksts, m. -vērrāt, m. vārdu krājums,
m. -Wechsel, m. vārdu maiņa, f. -witz,
m. vārdu joks, m.
worü’ber, adv. par ko.
worun’ter, adv. 1. (fragend) zem kā; 2.
(relativisch) kuru skaitā; starp kuŗiem
(kuŗām).
woselbst’, adv. kur.
wovon’, adv. no kā; par ko.
wovor’, adv. priekš kā, no kā.
wozu’, adv. 1. (fragend) kālab? kam?

2. (relativisch) priekš kam, priekš kā.
Wrack, n. -(e)s, pl. -e, 1. (Trümmer) kuģa

drupas, f. pl.; 2. (untaugliches Schiff)
vecs, nekam nederīgs kuģis.
Wracker, m. šķirotājs, m. (brāķeris, m.).
wring’en, v. a. (wring’e; wrang; ge-

wrung’en) izgriezt veļu.
Wringmaschine, f. veļas izgriežamā
mašīna.

Wu’cher od. Wü’cher, m. -s, augļošana,
f.; auf ~ ausleihen, aizdot uz pārāk
lieliem augļiem; «. treiben, augļot;
mit - vergelten, atdarīt ar augļu
augļiem od. ar uzviju.
Wucherei’ od. Wucherei’, f. ■»,
augļošana, f.

Wuch’erer od. Wü’cherer, m. -s, pl. «,

augļotājs, m.
Wuchergeschäft, n. augļotāja veikals, m.
wuch’erhaft od. wuch’erisch, adj.
augļošanas-, augļotāja-,
Wuch’erin, f. pl. -nen, augļotāja, f.
Wucher’jüde, m. augļotājs žīds, m.
wuch’ern od. wü’chern, v. a. 1. augļot;
sein Geld ~ lassen, likt naudai
pelnīties; 2. (von Pflanzen) vairoties, kupli
viesties; 3. fig. (sich verbreiten)
izplatīties.

Wuch’ern od. Wü’chern, n. -s, 1.
augļošana, f.; 2. (von Pflanzen) vairošanās,
f.; 3. fig. (Verbreitung) izplatīšanās, f.
Wuch’er||pflanze, f. vaislīgs augs, m.

-zins, m. augļotāja intereses, f. pl.
wuchs v. wachsen.

Wuchs, m. -(s)es, 1. (Wachsen) augšana,
f.; 2. (Pflanzenwuchs), veģetācija, f.;

3. (Körperwuchs) augums, m.
Wucht, f. «., spars, m.; mit ar sparu,

ar joni.

wuch’tig, adj. 1. (schwer) smags; ein
-er Schlag, smags sitiens; 2. fig.
(energisch) sparīgs,
wüh’len, v. n. 1. jaukt, vandīt; (von
Schweinen) rakt, freq. rakņāt; 2. fig.
in den Büchern rakņāties pa
grāmatām; (im Parteileben) musināt.

Dravnieks, Vāciski latviska vārdnīca.

42

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0655.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free