Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Gestein ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gestein
Gestein n, -(e)s; -e 1 .stein,fjell, mineral,
bergart; 2. poet. edelstener.
Gesteinart f bergart, -bohrmaschine f
steinboremaskin. -bohrung f Steinhöring.
-kunde f mineralogi, -kundige(r) m, f
mineralog. -lehre / = -kunde, -schicht f
steinlag.
Gestell n, -(e)s; -e 1. stander, stativ,
holder, hylle, ramme, karm, innfatning,
staffeli, fot, sokkel, understell, bukk o. 1.;
G. für Essig und Öl bordopsats; G. für
Handtücher håndklæholder; G. für
Schirme paraplystativ; G. einer Säge
(sag)grind; G. eines Wagens
(vogn)-fating; G. für Gewehre gevær stander-, 2.
fig. F (om personer) kropp, figur: ein
schnurriges G.; aus dem G. kommen
tape balansen.
Gestelle n, -s skogsti (Schneise),
gestehen (sj.) vt, se stellen.
Gestellsäge / grindsag.
Gestellung /; -en mil. fremmøte (stilling)
til militærtjeneste. Gestellungsbefehl m,
-order f mil. fremmøte-, stillingsordre.
gestellungspflichtig a mil. fremmøte-,
stillingspliktig.
gestern adv igår-, g. morgen; g. abend;
g. nachmittag; g. nacht; g. über acht
Tage igår åtte dager, ich bin auch
nicht von g. jeg blev ikke født igår.
gesternt a 1. prydet med stjerner,
dekorert-, 2. = gestirnt.
Gestichel n, -s stikleri (Steichelei).
gestiefelt a forsynt med støvler, bestøvlet;
der gestiefelte Kater.
gestielt a 1. med skaft, skjeftet; 2. bot.
med stilk, stilket.
Gestikulation /; -en gestikulasjon.
gestikulieren vi gestikulere.
Gestirn n, -(e)s; -e (alle) stjerner,
stjerneverden; stjernegruppe, -billede,
konstellasjon; stjerne.
Gestirnanbeter(in) m (f) stjernedyrker.
-anbetung f, -dienst m stjernedyrkelse.
gestirnerleuchtet a (pp) stjernebelyst.
-förmig a stjerneformet. Gestirnglanz m
stjerneglans, -kunde f astronomi, -stand
m konstellasjon (se KH).
gestirnt a oversådd med stjerner,
stjerneklar; der gestirnte Himmel.
Gestöber n, -s; -1. (sne)drev, (sne)føike,
snefokk, snekave (sml. Schneegestöber);
2. yrende masse, sverm, vrimmel.
gestockt a, gestockte Milch (dial.)
surmelk.
Gestöhn(e) n, -(e)s stønning.
Gestolper n, -s snubling.
Gestoppel n, -s 1. sammenplukking,
-lapping; 2. sammenplukk, lappverk,
kompilasjon.
Gestörtheit f forstyrrethet: G. des
Geistes sinnsforviring.
781 823
gesund
Gestotter n, -s stamming.
Gestrampel n, -s sparking, sprelling
(med benene).
Gesträuch n, -(e)s; -e krat, kjerr, snar,
busker, krattskog, skogsnar.
gestreift a (pp) stripet.
gestreng a (gid.) streng (streng); før i
tiltale til lavere adel: gestrenger (nådige)
Herr. Gestrengheit f (gtø.): Ew. G.
Eders nåde.
Gestreu n, -(e)s strøelse, strø.
gestrichelt a stripet; bot. likenervet.
Gestrick n, -(e)s; -e strikning;
strikke-tøi (Stricken, Strickzeug).
gestrig a fra (av) igår, gårsdagens,
gårs-: am gestrigen Tage, Abend; mit
der gestrigen Post; die gestrigen
Zeitungen; hand. mit Bezug auf unser
Gestriges henvisende til vår skrivelse av
igår.
Geströh(de) n, -(e)s halm, strøelse.
Gestrudel n, -s hvirvel.
gestrunkt a bot. stilket.
Gestrüpp n, -(e)s; -e tornekratt;
krattskog, kjerr.
Gestüb(b)e n, -s tekn. 1. kullstøv;
cement av kullstøv og leir; 2. (jaktu.)
ekskrementer av fuglevilt.
Gestühl(e) n, -(e)s stoler, seter;
sitteplass; kirkestol.
Gestümper n, -s = Stümperei.
Gestus m = Geste.
Gestüt n, -(e)s; -e stutteri. Gestüthengst
m avlshingst, -meister, -Verwalter m
stutterimester, -forvalter, -stute f
avls-hoppe.
Gesuch n, -(e)s; -e 1. søknad, ansøkning:
G. um Aufschub; ein G. gewähren,
abschlagen; 2. ønske, begjæring: was ist
sein G. J
Gesuche n, -s stadig søking, leting.
gesucht a (pp) 1. se suchen; 2. søkt,
efterstrebt; 3. hand. søkt, efterspurt:
Wolle ist sehr g.; 4. søkt, tilgjort, künstlet,
unaturlig: gesuchtes Wesen, gesuchter
Stil; sie hat etwas Gesuchtes in ihrem
Wesen.
Gesuchtheit f tilgjorthet, kunstlethet.
Gesudel n, -s smøreri, klatter i, rabbel.
Gesumm(e) n, -(e)s, Gesumse n, -s
summing, surring.
gesund a 1. sund, frisk, ved god helse:
frisch und g.; g. an Körper und Geist,
an Leib und Seele; gesunde
Gesichtsfarben; wieder g. werden bli frisk igjen,
komme sig; 2. sund, god for sundheten,
gagnlig: gesundes Klima; gesunde
Nahrung; die Lektion ist ihm g. (sund, gagnlig
for ham); das ist ihm ganz g. det har han
godt av; 3. sund, åndsfrisk, normal:
gesunder Geist; gesunder
Menschenverstand.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
