Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - ...schwänzig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
• . . schwänzig—schwarz
n halehdr; tagl. -hammer m tekn.
svans-hammer. schwanzhändig a:
schwanz-händiger Affe ape med gripehale.
... schwänzig a med hale, -halet, i
smst som langschwänzig langhalet.
Schwanzknochen m anat. haleknokkel.
-laterne f (jernb.) bakløkt. schwanzlos
a haleløs, uten hale, stjert. Schwanzlurch
m zool. salamander (Molch), -meise /
zool. langhalet meise, stjertmeise (acredula
caudata). -mensch m halemenneske.
-muskel m (f) halemuskel. -quaste /
haledusk. -rakete f halerakett. -riemen
m (salm.) bakrem. -schraube f tekn.
svansskrue, -schrift f snirklet skrift.
-stern m astr. komet, -stück n 1.
hale-stykke (f. e. på fisk); lårstek; 2. tekn.
svansstykke, endestykke; 3. mil.
lavett-svans. -stummel m halestump. -träger
m F slepbærer.
Schwänzung f; -en = Schwänzen,
schwanzwedeln vi vifte med halen.
Schwanzwirbel m anat. halehvirvel.
schwapp! int klask!
Schwapp m, -(e)s; -e klask, dask,
smekk.
schwapp(e)lig a = schwabb(e)lig.
schwappe(l)n, schwappern, vi skvalpe;
plaske; (om seil) slå; das Wasser
schwappt (aus dem Eimer); schwappend
voll breddfull.
schwapps! int vips!
Schwär m, -(e)s; -e, Schwäre /; -n,
sj. Schwären m, -s; - 1. pat. byld,
verke-byld, furunkel; sml. Geschwür; bibl. sdr;
2. fig. byld, onde.
schwären (schwärt, gld. schwiert —
schwor, schwur — geschworen) vi 1.
(sein) hovne, trutne, bolne, svelle, eitre sig;
2. (haben) fremkalle, danne byld, materie.
schwärig a byldet, full av bylder.
Schwärm m, -(e)s; -e* (dimin Schwärm-
chen, -lein) 1. sverm (z. B. von Bienen);
flokk (z. B. von Vögeln); stim (von
Fischen); bøling; (von Personen) sverm,
mengde, stimmel, mylder; 2. svermeri:
einen S. für einen haben; sie ist mein S.;
3. sus og dus, rangel; 4. (østerr.) mil.
avdeling i skytter lin je el. spredt orden.
Schwärmattacke f mil. angrep i
skytterlinje el. spredt orden.
Schwarmbruder m 1. svermer; 2.
ranglefant.
schwärmen I vi (haben og sein) 1.
sverme; sverme omkring; vrimle, myldre:
die Bienen schwärmen (svermer), sie
schwärmen (surrer) um den Korb; die
Schmetterlinge schwärmen um die
Blumen; upers es schwärmt (wimmelt) von
Menschen auf der Strasse; 2. mil.
danne, formere skytterlinje el. spredt
orden; schwärmen! skytterlinje! (fremad,
på stedet); s. lassen; 3. leve i sus og dus,
rangle; 4. (om jakthund) tape sporet;
5. sverme, være begeistret: für einen,
etwas s.; von etwas s. være (tale) vilt
begeistret for (om) noe; 6. rei. være
svermer, tilhøre en sekt; II vt og vr (sich
s.) sj. drømme: sich zum Helden s.;
einen eitlen Traum s.
Schwärmen n, -s 1. sverming (der
Bienen usw.); mylder, vrimmel; 2. mil.
formering av skytterlinje, spredt orden;
3. sus og dus, rangel; 4. sverming,
svermeri.
Schwärmer m, -s; - 1. svermer,
om-kringflakkende person; 2. flyktig elsker;
3. ranglefant, svirebror; levemann; 4.
svermer, drømmer, entusiast, fantast;
5. religiøs fanatiker, sekterist; 6. hund
som (lett) taper sporet; 7. zool. aftensvermer
(Abendfalter, art sommerfugl); 8. bot. =
Schwärmspore; 9. {fyrverkeri) svermer.
Schwärmerei /; -en 1.
omkringsverm-ing, -flakking; 2. liv i sus og dus,
rangling; 3. svermeri; svermerisk
forelskelse; drømmeri; entusiasme, fantasteri;
4. rei. sekterisme; fanatisme.
Schwärmereifer m fanatisk iver,
fanatisme. -geist = Schwärmgeist.
Schwärmerin /; -nen svermerske.
schwärmerisch a og adv svermerisk,
drømmende; entusiastisk; fantastisk;
overspent: schwärmerisches Wesen; einen s.
verehren.
Schwärmfaden m — -spore, -geist,
Schwarmgeist m svermer, fantast;
fanatiker. -geisterei f svermeri, fantasteri;
fanatisme.
Schwarmgruppe f mil. avdeling i
skytterlinje el. spredt orden, -linie f mil.
skytterlinje. -sack m (biavl) svermsekk,
-kube.
Schwärmspore f bot. svermspore,
sper-matozoid.
schwarmweise adv i svermer, flokker
osv.
Schwärmzeit / (biers) svermetid.
Schwarte f; -n (dimin Schwärtchen,
-lein) 1. tykk hud; (fleske)svor; 2. F hud,
skinn: eine dicke S. haben være
tykk-hudet; einen prügeln, dass die S. knackt
slå en både gul og blå; 3. (bok i)
svinelærs-bind; gammel bok; 4. gresstorv; 5. hinne,
skinn (på mat); skorpe; 6. berg.
grube-planke.
Schwartenmagen m persesylte. -wurst
f = -magen.
schwartig a dekt med svor; tykkhudet.
schwarz I a og adv svart, sort; fig.
mørk, dunkel, dyster: so s. wie Kohle;
glänzend s. kullsort; 1. til sb. schwarze
Blattern pat. kopper; das Schwarze
Brett opslagstavlen på høiskoler (se
1817
1870
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
