- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
228

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Geländewagen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Geländewagen

— 228 —

Gemengteilchen

-wagen m, terrängvagn
-winkel m, terrängvinkel
gelartig, gelatinlik (kemi)
Gelass n, lokalitet, rum, utrymme (bygg)
Gelatine f, gelatin (kemi)

technische /-v, tekniskt gelatin
gelatinieren, gelatinera
gelatinierte Säure f, gelatinerad syra
Gelatinierung f, gelatinering (plast)

-s|mittel n, gelatineringsmedel
gelatinös, gelatinös
geläutert, gedigen, raffinerad (met)

-e Glasmasse f, renad glasmassa
gelb, gul

-e Arsenblende f, gul arsenik,
auripig-ment (gruv)

-es Arsensulfid n, gul arseniksulfid
-es Bleioxyd n, gul blyoxid
-es Blutlaugensalz n, gult blodlutsalt
-es Präzipitat n, gul fällning
Gelb n: englisches, engelskt gult (måln)
-bleierz n, wulfenit (gruv)
-brennanlage f, gulbränningsanläggning
(met)

gelbbrennen, gulbränna (met)
Gelb I brennsäure f, salpetersyra (kemi)
-eisenerz n, gul limonitmalm (gruv)
-eisenstein m, xantosiderit (gruv)
ockeriger -eisenstein, ockrig limonit,
ockrig xantosiderit
-erde f, gulockra (gruv)
-filter n, gulfilter, -skiva (foto)
-giesser m, gälbgjutare (met)
-giesserei f, gälbgjuteri
-glut f, gul glöd

-guss m, gälbgjute, mässing (met)
-holz n, gulträ (färgn)
Gelbindung f, gelatinering (kolloidkemi);

gelbildning
Gelb|kali n, gult blodlutsalt (kemi)
-kreuzgeschoss n, gulkorsprojektil (mil)
-kupfer n, gulmetall, mässing
-kupfererz n, gul kopparmalm (gruv)
gelblich, gulaktig

Gelb I Scheibe f, gulfilter, -skiva (foto)

-wurzel f, kurkuma (färgn)
Geldschrank m, kassaskåp
-Sicherung f, säkerhetskontakt för
kassaskåp

Geldtaschenbügel m, penningpungsbygel
geledert, läderfodrad
Gelee n, gelé

geleimt, limmad (snick); klistrad,
limmad (p)

Geleis|anlage f, rälsanläggning (jv)

-anschluss m, stickspår
Geleise n, spår (jv); hjulspår (vägb)
-plan m, rälsplan
-weg m, rälsspår
Geleitboot n, eskortfartyg
Gelenk n, led, länk, förbindning, knut,

knä (mask)
Gelenk-, försedd med ledgång,
länk–achse f, boggitapp

-arm m, länkarm
-band n, gångjärn
gelenkbar, ledbar, ledad, vridbar
Gelenk|bolzen m, ledbult, gångjärnsbult,
länkbult, boggitapp (jv)
-feder f, ledfjäder
-fläche f, ledyta

-gabel f, gaffel för knut, ledad gaffel
gelenkig, ledad

gelagerter Balken m, länklagrad
balk

Gelenk|kette f, Galls kedja, länkkätting
(mask)

-kupplung f, kardankoppling,
polhemsknut, kardan- (bil)

-leuchte f, sväng- och ställbar armatur

-masstab m, hopvikbar tumstock (mät)

-muffe f, ledmuff (mask)

-punkt m, ledpunkt, -plats, led

-puppe f, leddocka

-schlauch m, länkslang (rörl)

-schraube f, scharnerskruv

-stange f, länkstång (mask)

-stück n, länk, led

-stuhl m, ledstol, vrid- (jv)

-system n, länksystem

-viereck n, ledrektangel

-welle f, länkaxel, kardan, ledad axel

-Wellenbefestigung f, fäste för ledaxel,

kardanaxelfäste

-wellenrohr n, skyddsrör för
kardanaxel

Gelese n, läss, skälbildning (väv)
-blått n, skältagningskam
-faden m, skälsnöre,
läss-Geleucht n, armatur
Gelferz n, kopparkis (gruv)
gelitzt, litsad (radio)
Gellflöte f, klarinett
gelöschter Kalk m, släckt kalk
gelöst, lossad

Gelseniumwurzel f, gelseniumrot (läkem)
Gelte f, balja, bytta, stäva (snick)
Gemälde n, målning (— konstverk)

-lack m, tavellack
Gemäuer n, mur, murverk (bygg)
gemeine Braunkohle f, brunkol (gruv)
Gemeine pl, gemena, minuskler (tryck)
Gemeinlade f, halvtumsbräda (bygg)
gemeinsam, gemensam

-er Nenner m, gemensam nämnare
(matern)

Gemeinschaft f, gemenskap, samarbete
gemeinschaftlich, gemensam

-er Teiler, gemensam divisor (matern)
Gemeinschafts anschluss m, samfälld
ledning (tel)

-antenne f, centralantenn
-arbeit f, kooperation,
kooperationsarbete

Gemenge n, blandning (kemi)
-mischmaschine f, blandningsmaskin
(ker)

Gemengteilchen n, blandningsdel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0228.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free