- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
270

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Hauptbremsleitung ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Hauptbremsleitung

— 270 —

Hauptwicklung

-bremsleitung f, huvudbromsledning
(bil)

-bremsleitungsrohr n,
huvudbromsled-ningsrör (bil)

-bremszylinder m, huvudbromscylinder
-brennkammer f, huvudbrännkammare
(raketmotor)

-brennkammerkühlmantel m, kylmantel
omkring huvudbrännkammare
(raketmotor)

-darsteller m, manlig huvudroll (film)
-darstellerin f, kvinnlig huvudroll
-daten pl, huvuddata; huvudregister,
bas- (data)

-dehnung f, huvuddeformation (g)
-deich m, huvudvall vid invallning (vb)
-detektor m, huvuddetektor (radio)
-dimension f, huvuddimension
-düse f, huvudmunstycke (bil)
-ebene f, huvudplan (g)
-einflugzeichen n,
huvudinflygnings-signal (radio)

-elektrode f, huvudelektrod (el)
-energieumsatz m, huvudsaklig
energiomsättning

-erregerkreis m,
huvudmagnetiserings-krets

-facette f, huvudfacett (på slipad
ädelsten)

-fahrwasser n, huvudfarled
-fahrwerk n, huvudställ (flyg)
-farbe f, primärfärg (färgn)
-feder f, huvudfjäder
-fluss, huvudvattendrag
-förderstrecke f, utfraktsort (gruv)
-gebinde n, helstol, huvud- (bygg)
-generator m, huvudgenerator
-gruppe f, huvudgrupp
-gruppenkontrolle f, mellankontroll
(data)

-holm m, hammarband (bygg);
huvud-balk (flyg)

-kabel m, huvudkabel

-karte f, baskort, för-, grund-, huvud-

hålkort)

-kessel m, huvudångpanna
-kontakt m, huvudkontakt
-kontrollraum m, huvudkontrollrum
-kreis m, huvudkrets

-krümmungshalbmesser m,
huvudkrök-ningsradie (flyg)

-lager n, huvudlager, ram-,
vevaxel-(mask)

-lagerzapfen m, ramlagertapp (bil)

-leiter m, huvudledare, ytterledare

-leitung f, huvudledning, stigarledning

-leitungsabzweigkasten m, stigaravgre-

ningslåda

-linie f, huvudlinje

-lufttrichter m, huvudstryphylsa (bil)
-mann m, kapten; ledare, huvudman
-maschinenraum, maskinrum (skeppsb)
-merkmal n, huvudkännetecken
-motor m, huvudmotor

-nenner m, gemeinsamer gemensam
nämnare

-periode f, huvudperiod; huvudvarv,

yttre slinga (data)

-pfeiler m, huvudpelare (bygg)

-phase f, huvudfas (el)

-pleuel n, huvudvevstake (mask)

-pol m, huvudpol (el)

-regler m, huvudregulator

-rinne f, huvudränna (vb, met)

-röhr n, huvudrör (rörl)

-sache f, huvudsak

-sammelschiene f, huvudsamlingsskena
(el)

-Schalter m, huvudströmställare,
-brytare (el)

-schaltstück n, huvudbrytkontakt

-schiene f, stödräl (jv)

-schiff n, mittskepp, huvud- (bygg)

-schlag m, huvudroder utslag (flyg)

-schlüssel m, huvudnyckel

-schlussgenerator m, seriegenerator,

serielindad generator (el)

-schneide f, huvudegg

-schnittdruck m, skärningstryck (hållf)

-seite f, framsida (bygg)

-Sicherung f, huvudsäkring

-signal n, huvudsignal (jv)

-Spannung f, huvudspänning (g)

-spant n, huvudspand, noll- (skeppsb)

-sparren m, helsparre, huvud- (bygg)

-spindel f, huvudspindel

-Spindelumdrehungen f pl, spindelns

varvtal (svarv)

-stange f, huvudvevstake

-station f, huvudstation

-strahl m, huvudstråle (optik)

-Streichrichtung f, huvudstryknings-

riktning (gruv)

-ström m, huvudström (el)

-strombahn f, huvudkrets (el)

-stromendschalter m, huvudströmgräns-

ställare

-stromkreis m, huvudströmkrets (el)
-strommaschine f, seriemaskin (el)
-strommotor m, seriemotor (el)
-stromschalter m, huvudströmställare
-stromsteuerschalter m, kontroller
-Strömung f, huvudström (vb)
-stromwicklung f, serielindning
-teile pl, huvuddelar
-träger m, huvudbalk
-tragetau n, huvudbärrep (fallskärm)
-trägheitsachse f, huvudtröghetsaxel

(flyg)

-tragseil n, huvudbärlina
-uhr f, moderur, huvuduhr (ur)
-verkehrsstrasse f mit Vorfahrtsrecht,
huvudväg med förkörsrätt (bil)
-Verkehrsweg m, huvudväg (vägb)
-Verteiler m, huvudfördelare
-welle f, huvud våg (radio); huvudaxel
(bil)

-wicklung f, huvudlindning (el)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0270.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free