- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
443

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - Olivbraun ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Olivbraun

— 443 —

Öltank

Olivbraun n, olivbrunt (måln)
Oliven|baum m, oljeträd, olivträd
-nachöl n, bomolja (kemi)
-öl n, olivolja, matolja (kemi)
-Ölkuchen m, olivoljekaka (kemi)
olivgrün, olivgrön
Olivin n, olivin (gruv)
Olivschwarz n, olivs vart (måln)
Öl|jacke f, oljeställs jacka
-kammer f, oljerum, oljebehållare
-kanal m, oljekanal, -spår (mask)
-kännchen n, smörjkanna, olje- (mask)
-känne f, oljekanna (mask)
-kanneneffekt m, smörjkanneeffekt
(emalj)

-karburierung f, oljeavdunstning
-karton m, oljad kartong (p)
-kasten m, oljebehållare, -bad, -tank
(mask)

-kataraktzylinder m,
oljekataraktcylin-der

-kitt m, oljekitt (snick)
-kohlenbildung f, sotbildning (bil)
-kondensator m, oljekondensator,
olje-isolerad kondensator
-konservator m, expansionskärl (el)
-kratzkühler m, oljekylare med
skrap-don

-kreislauf m, oljans omlopp (bil)
-kreislaufbehälter m,
oljecirkulations-tank

-kruste f, oljekrus ta (bil)
-kuchen m, oljekaka (kemi)
-kuchenbrecher m, oljekokskross
-kühler m, oljekylare (mask)
-kühlung f, oljekylning
-kunststoff m, oljeplast
-lack m, oljelack, -fernissa
-lackfarbe f, oljelackfärg
-lade f, oljepress (kemi)
-lampe f, oljelampa
-laterne f, oljelykta

-leder n, fettgarvat läder, sämskskinn
-leinen n, oljeduk (väv)
-leitung f, oljeledning, -rör
-loch n, smörj hål (bil)
-lochverschluss m, lock för oljehål
-luftfederstrebe f, olje- och
luftstötdäm-parstötta (flyg, bil)

-luftstossdämpfer m, vätske- och
olje-stötdämpare

-manometer n, oljemanometer (mät)

-mantel m, oljerock

-messer m, oljemätare

-messtab m, oljemätstav, -sticka (bil,

mask)

-motor m, oljemotor

-mühle f, oljekvarn

-napf m, smörjkopp (mask)

-nebel m, oljedimma

-nut f, smörjspår (mask)

-papier n, oljat papper, transparent

oljepapper

-presse f, oljepress (kemi)

-Prüfmaschine f, oljeprovningsmaskin
Ölpumpe f, oljepump (mask)
-njantriebswelle f, drivaxel för
oljepump (bil)

-n|gehäuse n, oljepumphus
-njsieb m, sil för oljepump
-njwelle f, oljepumpsaxel
Öl|quetsche f, oljepress (kemi)
-raffination f, oljeraffinering
-rampe f, oljetråg (bil)
-reiniger m, ol jer enare
-reinigungszentrifuge f,
oljereningscen-trifug (mask)
-ring m, smörjring (mask)
-rinne f, oljeränna (mask)
-röhr n, oljerör, smörjrör
-rückführung f, returoljeledning
-rücklaufrohr n, re tur oljerör,
återgångsrör för olja
-rückschlagventil n, oljereturventil
-rückstände pl, oljerester
-sandkern m, oljesandkärna (gjut)
-säure f, oljesyra (kemi)
-Schalter m, olje|brytare, -strömställare
(el)

-schauglas n, oljedroppsglas,
oljekontroll- (mask)

-schieber m, oljeslid (mask)
-schiefer m, oljeskiffer (gruv)
-Schlägerei f, oljeslageri (kemi)
-schlämm m, oljeslam (kemi)
-schlauch m, oljeslang
-schleuderring m, oljekastarbricka
(bil)

-schlitzring m, olje]ring, -skrapring
(bil)

-Schmierung f, oljesmörj ring (mask)
selbsttätige -Schmierung, automatisk
oljesmörjning

-Schneckenpresse f, oljesnäckpress
(mask)

-schöpfer m, oljeskopa (bil)
-schutz m, oljekontaktor (el)
-Schutzblech n, oljestänkskydd (mask)
-schwarz n, oljesvar t (måln)
-schwemmverfahren n, oljeflotation
-seife f, oljetvål (kemi)
-sieb m, oljesil (bil)
-spritze f, oljespruta (mask)
-spritzkanne f, oljekanna,
smörj–spritzring m, oljestänkring (mask)
Ölstand m, oljestånd, -nivå (mask)
-s I glas n, oljeståndsglas
-s|hahn m, oljeståndskran (mask)
-s I pfropfen m, oljenivåplugg
-s I regler m, oljeståndsregulator
-s|zeiger m, oljemätsticka (bil)
Öl|stein m, oljesten (met)
-stossdämpfer m, oljestötdämpare
(mask)

-Strömung f, oljeström
-sumpf m, oljesump (mask)
-süss n, glycerin (kemi)
-tank m, oljetank, -cistern

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0443.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free