Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Sattelboden ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sattelboden
— 528 —
Sauerstoff druckmesser
-boden m, sadelplatta (jv)
-dach n, sadeltak (bygg)
-decke f, sadeltäcke
-fass n, sadelfat (tunnb)
-gurt m, sadelgjord
-holz n, sadelträ (bygg)
-isolator m, sadelisolator (el)
-kissen n, sadeldyna (läder)
-leder n, sadelläder
satteln, sadla
eine Mauer auf Bogen ställa mur på
arkad (bygg)
Sattel|nadel f, sadelspik
-Oberlicht n, skylight (bygg)
-platte f, sadelplåt (ång)
-rahmen m, sadelram (stat)
-rost m, sadelrost (värme)
-schutz m, sadelskydd
-steife f mit Trummholz, sadelträ med
sträva (bygg)
-tank m, bensintank under sadeln
(motorcykel)
-wagen m, vagn med sadelbotten
-zwecke f, sadelspik
sättigen, mätta, blöta, dränka (kemi)
Sättigung f, mätning (fys, kemi)
-s I druck m, mättningstryck
-s|erscheinung f, mättningsfenomen
sättigungsfähig, förmåga att mätta
Sättigungs|fehlbetrag m,
mättningsunder-skott
-gebiet n, mättning
-grad m, mättnadsgrad, mättningsgrad
-grenze f, mättningsgräns
-kapazität f, mättnadskapacitet
-knie n, mättningskurvas knä (fys,
kemi)
-kurve f, mättningskurva
-punkt m, mättningspunkt
-Spannung f, mättningsspänning
-ström m, mättningsström (el)
-unterschuss m, mättningsgrad,
underskott
-wert m, mättningsvärde,
mättnadsvärde (radio)
-zustand m, mättningstillstånd (kemi)
Sattler m, sadelmakare (läder)
-ahle f, syl (läder)
-ei f, sadelmakeri (läder)
-gerät n, sadelmakarverktyg
-leder n, remtygsläder
-messer n, sadelmakarkniv
-nadel f, sadelmakarnål (läder)
Saturation f, mättning, saturering (kemi)
-s|arbeiter m, saturationsarbetare
(socker)
Satz m, charge, sats, beskickning (gruv);
verktygssats; sats (tryck); aggregat
(mask); tändsats (kemi) sats (matern);
sammansättning,
upp–brett n, satsbräde (tryck)
-format n, satsformat (tryck)
-fräser m, satsfräs (mask)
-kanal m, satskanal (tändrörs) (art)
-kanalzünder m, satskanalrör,
krutsats-rör
feste -länge f, fast postlängd (data)
variable -länge f, variabel postlängd
(data)
-lücke f, blockmellanrum, -gap (data)
-ring m (eines Zünders), satsring,
krut-(art)
-säule f, rake t sats (kemi)
-stein m, förbindningssten (bygg)
-stück n, satsskiva (art); raketkäpp
-Verständlichkeit f, satsuppfattbarhet
(tel)
satzweise Vermahlung f, satsmalning
(gruv)
Sau f, so (järnklump) (gruv)
sauber, jämn, slät, ren
~ gegossen, rengjuten
^ machen, rengöra
-e Fläche f ohne Bearbeitungszugabe,
obearbetad slät yta utan arbetsmån
-er Lappen m, ren lapp
Sauber I halten n, renhållning
-keitswalze f, rensvals, renings- (väv)
säubern, rengöra, putsa
Säubern n, rengöring (väv); betning,
rengöring (met)
Säuberung f, rengöring
Saubohne f, bondböna
sauer, sur
~ reagierend, surt reagerande (kemi)
werdend, surnande
saures Bad, surt bad
saures Ofenfutter, surt ugnsfoder
(gruv)
saure Schlichte, surt klister
Sauer|bad n, surkar (färgn)
-beize f, surbeta (läder)
-brunnen m, mineralkälla, surbrunn
-kleesalz n, surt kalium oxalat, syrsalt
(kemi)
-kleesäure f, oxalsyra (kemi)
-kohl m, surkål
-kraut n, surkål
Säuerling m, kolsyrahaltig källa
Sauermachen n, ansyrning (kemi)
Säuern n der Maische, syrning av mäsk
säuern, ansyra (kemi)
Sauerstoff m, syre (kemi)
aktiver ozon
flüssiger flytande syre
-apparat m, syrgasapparat
- (Azetylen) druckminderventil n,
syrgas-reducerventil, acetylenreducerventil
(svets)
- (Azetylen) flaschenventil n,
syrgasbe-hållarventil, ackumulatorventil (svets)
-(Azetylen)manometer m,
syrgasmano-meter, acetylenmanometer (svets)
-(Azetylen)regler m, syrgasregulator,
acetylenregulator (svets)
-bohren n, gasborrning (svets)
-drehen n, gassvärvning (svets)
-druckmesser m, syrgasmätare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
