Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1214. FORSØG PAA AT FAA HAAKON HAAKONSSØN TIL AT GJØRE OPSTAND 523
ved Korskirken, og søgte at overtale den tiaarige Dreng til at stille sig i Spidsen
for en Oprørsflok. «Det seer ikke,» sagde de, «ud til, at Kong Inge vil unde dig
stort af Norge, og han sidder nu i hele det Rige, som din Farfader vandt; mange
überettigede leve nu i Herlighed og Glæde, og gjøre sig til Gode med din Fædrene-
Arv, medens dine Frænder tilsidesættes. Vort Raad er derfor, at vi flygte bort
med dig og samle Folk, hvilket neppe vil blive vanskeligt, da vi baade høre mange
Birkebeiner klage over at de ej nyde tilbørlig Løn for deres tro Tjeneste, og tillige
have spurgt fra Østlandet, at Beglingerne nok ogsaa gjerne sloge sig til, hvis
der kun fandtes nogen, som vilde stille sig i Spidsen for Flokken.» Kongesønnen
hørte opmerksomt til, men svarede intet. Da sagde Andres Skjaldarband: «hør
nu, Kongesøn; vi, dine Frænder, ville have dig med os og føre dig bort fra Kongen,
da vil det ikke vare længe, førend visse Folk maa bede dig om at unde dem nogen
Hæder, i Stedet for at du nu maa bede dem derom.» De øvrige tilstedeværende
Frænder sagde det samme, den ene efter den anden. Men Haakon faldt ikke i
Fristelsen. «Jeg er,» svarede han, «alt for barnslig til at kunne sætte mig i Spidsen
for et saa stort Foretagende, heller ikke vilde det være sømmeligt, om jeg kæm
pede mod Birkebeinerne, og jeg veed med Vished, at der dog altid vilde være en
stor Mængde af dem, som holdt fast ved Kong Inge1 : hvor utilbørligt var det
da ikke, at sætte dem imod hinanden, der alle burde kæmpe under eet Banner?
Nej, jeg vil heller bede Gud, at han giver mig saa meget af min Fædrearv som
hans Godhed vil unde mig, naar den belejlige Tid kommer; men nogen Ufred vil
jeg ikke stifte i Norge, som Sagerne nu staa». Saaledes maatte de lade denne Plan
fare, og Haakon levede i den bedste Forstaaelse med Kong Inge indtil hans Død.
Den Misfornøjelse med Forholdene, som Kongesønnen Haakons Frænder,
upaatvivlelig hans Faders og Farfaders Mødrenefrænder, ved denne Lejlighed lagde
for Dagen, kaster, i Forening med andre Omstændigheder, et ikke übetydeligt
Lys paa de daværende Stillinger og Stemninger ved Hoffet og i de højere Kredse.
Inge Baardssøn var udtrykkeligt bleven Haakon Jarl foretrukken ved Konge
valget, fordi han var Nordmand, og dertil Hovedet for en af Thrøndelagens eller
rettere en af Landets ypperste Slægter; thi at Reins-Ætten oprindelig stammede
fra Udlændingen Skule Tostigssøn, kunde i fjerde Led, og efter at Ætten ved saa
mange Giftermaal var bleven forbunden med næsten alle de ypperste Ætter i hele
Riget, ikke mere komme i Betragtning; ikke at tale om, at Nedstammeisen fra
1 Her er i Saga-TJdgavens Text aabenbart udfaldt et eigi; der staar «bar er mikill fjoldi af Birkibeinum
at skildust frå Inga konungi», medens der bør læses «bar er o. s. v. at eigi skildust», dette tilsiger saavel
Sammenhængen, som Peder Claussøns Oversættelse «og ingenlunde vil skilles fra ham». Peder Claussøns
Text har saaledes haft Negtelsen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
