Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
542 Magnus Olafsssn (Barfod).
Dod, besleget Englands Trone (1100). Hans forste Regjeringsaar foruro
ligedes af idelige Fejder med hans celdste Broder, Hertug Robert af Nord
mandie, og de Baroner, der toge dennes Parti. Den mcegtigste og vold
somste af dem alle var Robert af Belesme , en celdre Broder af Arnulf
og Hugo, der efter dennes Fald i Anglesey-Sund havde tilkjsbt sig hans
larldomme og desuden havde mange andre Besiddelser, saavel i Eng
land som i Nordmandie 2). Uagtet Kongen og Hertug Robert om Hesten
1 101 havde stuttet Fred med hinanden, afholdt dette dog ikke Jarlen Ro
bert fra at befcrste sine Borge, for paa egen Haand ilt scrttr sig op mod
Kongen. Han indgik endog Forbund med de tre vceliste Fyrster ’), og
hans Broder Arnulf, der gjorde fcelles Sag med ham, bejlede ved Sendebud
til den irske Kongedatter, hvis Haand strax blev ham tilsagt, og med hvem
han ej alene fik prcegtige Lofter om kraftig Understottelse. men ogsaa Ud
sigt til, efter Muirkertachs Dsd at bestige hans Trone Paa denne
Maade havde der formet sig en Koalltion mod Kong Henrik, bestaa
ende af begge de nys ncevnte Jarler, de tre vcrliste Fyrster, og Kong Muirker
tach, hvilken igjen paa sin Side derved haabede at faa Understøttelse, saavel
mod sine Fiendrr i Landet selv som mod Kong Magnus. Denne havde alle
rede ved Fredsslutningen med Kong Eadgar ophort at staa i en afgjort fiendtlig
Stilling lige over for det anglo-nordmanniske Parti i Skotland, eller Eng
land overhovcd. Skjent det er rimeligt, og nersten maa ansees som vist,
at han havde vcerrt forlovet med Kong Eadgars Syster, synes dog ikke
hans venskabelige eller i det mindste fredelige Forhold lige over for Skot
land eller det engelske Parti at viere rokket, da hun i Aaret 1100 egtcde
Henrik, strar efter dennes Tronbestigelse. Den Forbindelse, hvori Arnulf
af Pembroke, der som den drcrbte Hugos Broder og Eftermaalsmand
maa ansees for ikke mindre at have vcrret Magnus’s Fiende end Kong
Henriks, nu traadte med Kong Muirkertach, og den fiendtlige Stilling, som
denne, hvem Magnus’s Tog ncrrmeft gjaldt, nu ligeledes indtog mod den
engelske Konge, maatte nodvendigviis bringe Magnus, da han aller fsrst
viste sig i de vestlige Farvande, paa dennes Side lige over for den nys
ncevnte Koalition. Alt dette maa man nsdvendigviis have for Oje, for ret
at kunne opfatte Magnus’s Stilling , og forklare hans Skridt paa dette Tog.
Magnus havde paa Overfarten meget haardt Vejr at kcempe
med. Han anlob nu, som forrige Gang, aller jwst Orknoerne med sin
hele Styrke 5). Denne forsglde han her, og fortsatte derpaa Rejsen til
») Ordrik S. 768.
2) I Maine er der endnu Sagn om Robert og hans Grusomheder, se Lappen-
bergs Gesch. Englands, 11. S. 232.
’) Nemlig lorwerth, Cadogan og Meredith, Sonner af Blethyn.
*) Ordrik l. e. S. 808; jvfr. de vcrliske Annaler, hos Caradoc.
5) >led ollu lidi, staar der i Magnus Barfods Saga Cap. 34.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
