Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
639
Graagaasen vedtagen. Bistop Gissurs Dsd.
(i Nordfjerdingen), en Son af hiin Maar Hunrsdsssn, der var Vcering
i Constantinopel ved Harald Haardraades Ankomst’), og en Frcrnde af
den sidste Lovsigrmand, Ulfhedin Gunnarsssn^). At Are og Scemund
frode ved denne Lejlighed bleve tagne PM Raad med, og vare blandt
hine kyndige Mcrnd, hvem Opsigten med Arbejdet betroedes, maa sta godt
som nsdvendigviis antages. Det lader dog ilke til, at man den forste
Vinter naaede at stride den hele Lovbog, da Are kun ncrvner Vigsloden
(Mandhelgebolken) udtrykkeligt. Den’ ftrste Vinters Arbejde blev af Pre
ster, endnu de eneste Skrwekyndige, oplcest i Lagretten paa Lagthinget
1118, og eenstemmig vedlaget. Det samme er vel siden skeet med de
ovrige Afdelinger; og det er i denne Skikkelse, at den aldre islandske
Lov, scedvanligviis bencrvnt Graagaasen, gjennem tyende meget gamle
Haandskrifter er bleven os opbevaret^).
Samme Aar, da det paa Althinget vedtoges at Loven skulde opteg
nes, blev den gamle, crrvcerdige Biskop Gissur saa syg, at han maatte
lcrgge sig’ til Scengs, og forudsaa sin ncrr forestaaende Dod. Da han selv ikke
kunde komme til Althingtt, sendte han Bud til sine Venner og de ovrige
Hsvdinger, at de skulde anmode Presten Thorlak Runolfsson, en Ssn
nessn af Thorleik, Broder af Hall i Haukadal, om at drage udenlands
for at lade fig indvie til Biskop i hans Sted. Thorlak undfkyldte sig
med sin Ungdom da han kun var 32 Aar gammel, men lod sig dog over
tale, og blev i Aaret 1118 indviet af Erkebiskop Assur den 28 April,
Z 0
Dage fsr Bistop Gissurs Dsd (28de Mai). Han dsde, 76 Aar
gammel, med barnlig Fromhed og christelig Wnyghed, saa at han erklcr
rede sig uvcrroig til at begraves ved Siden af sine Fcrdre^). Saa
mange Taarer," siges der, faldt ved Biskop Gissurs Gndeligt, at det
aldrig gik dem af Hu, der fceldte dem, saa lcrnge de levede; og alle vare
enige om, at hans Tab vilde vorde uerstatteligt; det har ogsaa vcrret alle
forstandige Mcrnds Mening, at han ved Guds herlige Gave og sine egne
») Se ovf. S. 67.
’) Slcegtftabet angives i Landnaama 111. 186.
’) Islendingabok Cap. 101. Af de tyende Haandstrifter af Graagaas er et i
. den arnamagnceanste Samling, der synes at vcere fra Midten af 13de Aar-
hundrede, et andet i det kongelige Bibliothek i Kjsbenhavn, der har et langt
aldre Prceg, og maastee er mindst 60—80 Aar aldre. Det sidste er nys
scerstilt aftrykt med megen Nsjagtighed i en Udgave, bessrget af det nordiske
Litteratur^Samfund. Det fsrste er benyttet ved den nsjagtige arnamagnceanffe
Udgave af Graagaas. Men der gives, som oven ncevnt, Brudstykker af en
endnu meget celdre Afskrift, der synes at maatte. verre selve Originalen fra
1 118 j de findes i den arnamagn. Samling under No. 315 kol.
*) Dette blev dog ikke overholdt, thi han blev begrave» ved Faderens Side.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
