Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
788 Inge og Sigurd Haraldssenner.
hans egen Systersen, angreb dog Sigurd ham, erobrede tre Skibe af hans
Flaade, og jog ham selv paa Flugten op i Landet. Dette Uheld var vel
Aarsag til, at det endnu vårede nogen Tid, inden Olaf viste sig i Dan
mark som Tronprcetendent. Sigurd sejlede videre op ad Elven, og nor
denom Hifingen ned til Kongehelle; men her var den utrcrttelige Thjostulf
Aalesftn tilstede med en Dccl Folk, og hindrede ham fra at gjere Land
gang. Ester at Thjoslulfs og Sigurds Folk en Stund havde skudt paa
hinanden gjensidigt fra Stranden og Skibene, hvorved flere faldt og mange
saaredes’), begav Sigurd sig bort, sejlede ud af Elven, og drog over til
den nordvestlige Deel af Viken, hvor han revede paa mange Steder. Han
tog endelig sit Stade i Udhavnen Portyrja (Porter), hvorfra han lurede
paa og overfaldt de Skibe, der enten kom fra eller til Viken. Tunsbergs
mcendene, hvem dette Uvcrsen iscer maatte vcere übelejligt, udrustede, i For
ening med Vatn-Orm Dagsson og maaskee flere Lendermcrnd, en Deel
Folk og Skibe imod ham. Det lykkedes dem at komme saa uvientet over
ham. medens han med sine Folk var oppe i Land for at skifte Bytte, at
de ganske fik ham indestcrngt, idet nogle omringede ham til Lands, andre,
hvoriblandt Vatn-Orm, lagde sine Skibe tvers for Havnen. Men Sigurd
skyndte sig ombord paa sit Skib, og roede saa dristigt ud mod Fienden,
at Vatn-Orm, hvis Skib laa ncermest, enten i Forvirring eller af Frygt
ryggede tilbage, og derved aabnede ham en Udvej. saa at han stav bort,
dog kun med dette ene Skib, og efter at have mistet flere Folk, hvoriblandt
en vis Finn Geit og Aaskell Smedsson ncevnes. For dette maatte Vatn-
Orm siden hore ilde, og man kvad Spottevers derom Sigurd sejlede
skyndsomst over til Jylland. Ved denne Lejlighed omkom den ovenfor om
talte Kolbein Thorljotsson, der sad i Baaden, som slcrbede efter Skibet,
og kantrede ved den sterke Fart. Sigurd selv led Skibbrud paa Iyllands
Kyst, men blev reddet, og tilbragte Vintren (N 37— 1138) i Aalborg.
Sigurd opftgte nu Magnus den blinde, der ligeledes tilbragte Vintren
\
’) Blandt de faldne noevnes en vis Ulfhedin Sarulfsson, Sigurds Stavnbo, der
siges at verre en nordlandsk Mand, hvilket man scedvanligviis forklarer ved,
at han var fra Nordlandet paa Island. Det maa eller merkes, at Fagr-
stinna ej naevner Thjostulf som Kongehelles Forsvarer, men derimod lader
Thore Hvinantorda drage sig tilbage did, og forfslges af Sigurd. Og-
saa Udgaven af Ksngesagaerne (?«rnm. BSFur VII. 213) har «hurir" ; men
dette er ojensynligt en Skriv- eller Lcesesejl for wJ)j6stulfr".
2) Nemlig: vart, vel vil, styrju
Vgln-Oslnl’ i kortz^u;
d. e. Vatn-Orm skilte sig ikke godt fra Kampen i Porter. Inges Saga
Cap. 5, Morkinstinna fol. 34 a. Saro sigter til denne Begivenhet, S. 820,
hvor han taler om Havnen Portyrja, bekjendt ved Sigurds udmerkede
Sejr". Egentlig kan man dog ikke sige at han sejrede.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
