Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13
Som oftest har det gaat for sig paa en
maate, som mere eller mindre ligner denne. 1
Han arbeider med et vanskelig spørsmaal. Men
alle hans anstrengelser tjener i begyndelsen bare
til at la ham endnu mere føle opgavens vanskelighet.
Og det er jo noget. Dette arbeide er helt bevisst.
Saa maa han lægge arbeidet væk; han skal ut og
tjene sin vernepligt. Saa en dag som han gaar
tvers over en gate i den by ’hvor han laa som
soldat, dukket løsningen av opgaven pludselig
op. Han søkte ikke at utarbeide enkeltheterne
straks; det var først efterat tjenestetiden var forbi,
at han tok spørsmaalet op igjen. Men da hadde
han alt git; han hadde bare at samle og ordne.
Han skrev sin avhandling i ett drag og uten nogen
vanskelighet.
Jeg nævner bare ett tilfælde til av dem som
han omtaler. Han lægger igjen sit arbeide væk;
han skal gjøre en liten geologisk utflugt. Optat
av denne glemmer han sine matematiske arbeider.
Han sætter foten paa trinnet til en omnibus for at
stige ind. En ny matematisk tanke av stor
rækkevidde dukker op i hans sjæl. Han følte sig aldeles
sikker paa at den var rigtig. Han hadde i øieblikket
ikke tid til at undersøke dette; for da han kom
ind i omnibusen blev han straks optat av samtalen
med sit reisefølge. Han fandt senere at den nye
tanke var helt igjennem rigtig.
Poincaré trækker følgende slutning av sine
1 Science et méthode, s. 52.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
