Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Paul. Finns det inga förrädare ibland er?
Grenadjären. Lillefar tsar, vi är alla trogna tjänare.
Befall bara, så gå vi i döden för dig.
Soldaterna. Vi gå i döden, vi gå i döden!
Paul. Nå Gud vare med er, jag förlåter er.
Grenadjären (faller på knä). Du är vår far, vår
välgörare. Gud beskydde dig!
Korsar sig och kysser Pauls fötter.
Paul. Hvad nu då, hvad nu då, min gubbe? En
så duktig soldat och lipar som en käring.
Soldaterna (omringa Paul och falla på knä). Lillefar
tsar! Gud välsigne dig!
Narysjkin, Golovkin och Golitsyn tala afsides, sakta.
Narysjkin. Titta på dem!
Golovkin. De se ju rent förälskade ut.
Golitsyn. Korsa sig som framför en ikon.
Golovkin. Nu passar ju dalmatikan.
Golitsyn. Tsar-prästen.
Narysjkin. Inte människa utan Gud.
Anna (sakta). Ser du, Paul, så de älska dig.
Paul. Ja. Det här borde herrar jakobiner se —
då skulle de inse, att jag sitter säkert på tronen. (Till
soldaterna.) Tack, kära gossar.
Soldaterna. Gud bevare ers majestät! Hurra! Hurra!
Kusjelev (faller på knä). Hosianna i höjden.
Välsignad vare han, som kommer i Herrens namn!
Paul (lyfter blicken mot himlen). Icke oss, icke oss
utan ditt namn, Herre!
Elisabet (sakta till Alexander). Så vidrigt!
- 44 —
_
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
