- Project Runeberg -  Egypten i dess minnesmärken och i dess förhållande till Palestina och Grekland /
68

(1877) [MARC] Author: Jens Daniel Carolus Lieblein
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Egypten i dess förhållande till Palestina.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Chaldean account of Genesis, som utkom 1876, meddelat
högst intressanta öfversättningar af assyriskt-babyloniska
inskrifter, som berätta om skapelsen, syndafallet,
syndafloden, tornbyggnaden i Babel, om Nimrod och
patriarkernas tid; och häraf framgår, att stor överensstämmelse
förefinnes mellan de babyloniska sägnerna och de mosaiska
berättelserna i Genesis. Visserligen hafva de lertaflor,
på hvilka dessa kilinskrifter läsas, under den vanvård, för
hvilken de varit utsatta, sönderbrutits i många stycken,
och det har kostat otrolig möda att bland de många tusen
fragment, som upptäkts i palatsruinerna, finna
sammanhörande delar; man har väl ännu icke funnit dem alla och
varit i stånd att sätta dem samman till ett fullständigt
helt, men det har dock lyckats Smith att samla och
ordna så mycket, att man får en öfversigt öfver de
framstälda händelserna och delvis en tämligen tydlig bild af
enskildheterna.

Ett med kilinskrift tecknadt fragment börjar på
följande sätt:

»Då upptill himlen ännu ej var upplyftad, då nertill
på jorden icke ännu någon växt skjutit upp, och afgrunden
icke häller hade utstakat gränserna: var kaos (eller vattnet)
Tiamat(sjön) alltings frambringande moder» o. s. v. Smith
ser häri likhet med bibelns: »I begynnelsen skapade gud
himmel och jord. Och jorden var öde och tom, mörker
var på djupet, och Guds ande sväfvade öfver vattnen.»

De tre följande lertaflorna äro fragment, som förmodas
hafva innehållit berättelsen om de tre första
skapelsedagarna. Den femte taflan lyder:

»Det var härligt alt hvad den store guden gjorde.
Stjärnorna, deras framträdande i gestalten af djur,
ordnade han, för att fastställa året genom iakttagelse af deras
konstellationer. Tolf månader eller (tecken af) stjärnor
ordnade han i tre rader, från den dag, då året börjar, till
dess ända. Han bestämde de vandrande stjärnors

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:02:25 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/egyplei/0076.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free