- Project Runeberg -  Emil eller om uppfostran /
58

(1805) [MARC] Author: Jean-Jacques Rousseau Translator: Johan Wilhelm Tuderus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

elden; låten edra grönsaker, kokade i
vatten, ej förr kryddas, än de alldeles varma
bäras på bordet; de skola då, långt ifrån
att upphetta amman, förse henne med mjölk
i ymnighet och af den bästa beskaffenhet[1].
Vore det väl möjligt, att en animalisk diet
skulle vara den bästa för amman, då den
vegetabiliska är erkänd såsom den bästa för
barnet? Häruti vore en motsägelse.

Det är förnämligast uti lifvets första
år, som luften verkar uppå barnens
kroppsbeskaffenhet. I en fin och len hud tränger
den igenom alla porer, verkar starkt på
dessa växande kroppar, och lemnar hos dem
intryck, som ej någonsin utplånas. Jag
vore derföre icke af den tanke, att man borde
draga en bondhustru ur sin by, för att i
staden innesluta henne i en kammare, och
låta barnet uppammas hemma. Jag vill
hellre, att barnet skall andas den friska luften
på landet, än amman den osunda uti staden.
Det skall taga sin nya mors stånd, bo uti
hennes landtlika hus, och det skall åtföljas
dit af sin Guvernör. Läsaren påminner sig
väl, att denne Guvernör icke är en
besoldad man; han är fadrens vän. Men, skall
man säga mig, då denna vän icke finnes;


[1] De som vidlöftigare vilja undersöka
fördelarna och olägenheterna af den Pytagoriska
dieten, kunna rådfråga de afhandlingar, som
Doktorerne Cocchi och Bianchi hans
motståndare, skrifvit öfver detta vigtiga ämne.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:20:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/emil/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free