Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Bref från svenskar i Amerika
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jag tillsammans 1,000 doll. skuld. Jag liar 7 hästar. 1 ti fäkreatur, 10 svin
ocli omkring 10 dussin höns, jordbruksredskap för omkr. 430 dollars värde, 200
doll. aktier uti en hingst, som kostar 3,600 doll., importerad frän Frankrike,
70 aktier uti en guldmina i Alaska, 100 aktier i en guldmina i Nevada samt
100 doll. aktier uti ett mejeri som kostar 4,800 doll.
Under vårt 25-åriga äktenskap har Gud välsignat oss med 7 barn. Får
äfven omtala att jag var hemma på besök i Sverige år 1904 och hälsade på
min gamla moder. Far dog medan jag var på resan, så jag lirk endast se
hans grai. Jag fick äfven mitt arf efter honom, som var 1,011 kr. Hela
bouppteckningen Kick till 4,044 kr. Det var litet mera än livad han hade
är 1873. Hade han tagit de pengarna, som lian hade på hösten 1 rt7H och
köpt land i Amerika, sa hade han varit värd 20 gånger så mycket, om hans
liälsa och krafter hade varit lika goda som i Sverige. Vill nu säga några
ord om mina erfarenheter från mitt besök i Sverige. Att försöka hejda
emigrationen till Amerika är enligt min tanke alldeles omöjligt, ty Sverige kan
aldrig betala de löner till arbetarna som Amerika kan. Man måste
bedöma lönens storlek på huru mycket en arbetare kan köpa för sin
dagspenning. Jag anser att det är lika lätt för en arbetare att förtjäna en
dollar här som det är att tjäna en krona i Sverige. Jag talte vid Here
bönder, och de tyckte det var förskräckliga löner nn i Sverige då de lingo
betala så högt som 2 kronor om dagen för sl&tterkarlar. Två dollar om dagen
är en vanlig lön här för en vanlig grofarbetare, och för en dagspenning här
kan lian köpa ett par skor lika goda som de hvilka i Sverige kosta 10 eller 12
kronor. Säledes fär han arbeta i Sverige 5 eller G dagar för ett par skor.
Jag köpte on kostym i Göteborg och betalte 44 kronor för den, eller 22
svenska dagsverken. Jag kunde ha köpt en lika god i Amerika för 10 eller
11 dollars, 5 eller t; dagsverken. Sä äfven med maten. Den var också
mycket dyrare i Sverige. En vanlig tjänsteHicka far från 4 till 6 dollar
i veckan, d. v. s. i svenska penningar från 15 till 22 kronor. Då har hon
bara lätt arbete inomhus. När kan Sverige mäta sig med det? Sådant far
naturligtvis den arbetande klassen höra ifrän sina vänner och syskon i
Amerika. Kanske jag också skulle nämna hur mycket mina hemman afkasta
Om året. Ar 1906 sålde jag bomull för 1,500 doll., c:a 5.200 kr., däraf jag
betalte ut omkring 750 kr. i plocklöner. År 1905 sålde jag för 1,000 doll.
Dessutom odla vi majs, hafre och hvete.
N:r 176.
G. R. C., Illinois. Emigrerade 1868. Från Kalmar län.
Jag är född 1848 på landet i Kalmar län. Min far var byggmästare,
mnrare, snickare, glasmästare, åderlåtare, med ett ord han kunde allt. Ilan
var dessutom jordbrukare, i det han innehade sina föräldrars lilla gård 1 »»
mantal, icke stort bättre än ett bra torp. Några ur senare arrenderade han en
annan något större gärd, som han innehade i 3 år. Vid denna tid dog min
mormor. Mina föräldrar flyttade nu till min mors föräldrahem, ett torp, som
niina morföräldrar upparbetat och innehaft i omkring 40 år mot
utgörandet af 6 (säger sex) kvinnodagsverken pr år, och kontraktet gällde för
hädas deras lifstid. Detta torp var lika godt som ofvannämuda V« mantal.
’857 dog äfven morfar och var således kontraktet slut. Jorden blef nu så
högt uppskattad, att mina föräldrar hade icke lust att fortsätta. Men som
“byggnaderna voro deras (de hade löst ut min mors systers andel), sä bodde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
