Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lekt. 35. Utt. af s, sc, su. S stumt. Förkortningar. 139
Id (id) för l had, I would.
i
hed » he had, he would.
i
d’ye » do ye.
t . i
prith’ee » f pray thee.
2 .
isn’t (isnt) » is not.
t t i
e’en, ev’n » even,
1 2
e’er (ar) » ever.
2 4 2 4 2 1
incog’ » incognito ty känd)
what’s
2 1
liurk’ee
can’t (kant) för cannot.
i
don’t (dont) » do not.
2
han’t (hant) » have not.
4
had’nt (had’dent) » had not.
»
shan’t (sjant) » shall not
4 .
ivas’nt (wosnt) » was not.
i
ivon’t (wont) » ivill not.
i
I’m (ini) » [ am.
i .
he’s » he is.
it’s » it is.
here’s » here is.
there’s » there is.
let’s » let its.
who’s » who is?
2 2
I’ll (ill) för I will, I shall.
he’ll
» he will, he shall.
’twas
that’s
» what is f
» hark ye (hör pä).
i. e. (id est) » that is.
2 12 2 2
viz. » videlicet (nänili-
, 1 aen).
we re (wer) » we are.
» it was.
» that is.
&
I’ve (iv) » I have.
t.
Ma’am (main) » Madam.
Come, that’s a dear (good) girl, kom, så är du en snäll flicka.
1. When I look upon the tombs of the great, every
motion of envy dies within me; when i read the epitaphs of
the beautiful, every inordinate desire leaves me. 2. Nobody
knows what it is to lose a friend, till he has lost him. 3. The
baptism of John, was it from heaven or of men? 4. The
peasants used their scythes as arms. 5. We scarcely
discerned the voices. G. When I spoke to him, he was not yet
conscious of his guilt, but his conscience soon awoke at the
sight of the misery he had caused. 7. The witch presaged
me a happy fate if I would desist from my design. 8. By
the Urdar fountain dwell the three »Nornor», or Fates, called
Past, Present, and Future, and they every day water the
crown of the tree with water from the fountain, so that the
boughs continue green, and the drops from the leaves fall
as dew on the earth. 9. We have resigned our own will into
the hands of the Supreme Being. 10. My guardian is not
so busy now as he used to be. 11. Mind your own busi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
