Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 5. Verb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
119
that a guard be ready at my call. Take heed he hear us
not. I would (I wish) he were a Christian.
Jfr I wish he may be in the right. It is my desire that he should
come to-morrow. See that I am obeyed.
Om konjunktiven i indirekta frågor och efter whether - or se 152, anm.
Jfr (modus, i relat. satser): I know no man who is perfectly happy.
Je ne connais aucun homme qui soit parfaitement heureux. Ich kenne
keinen Menschen, der vollkommen glücklich wäre. There is nobody but knows.
Il n’y a personne qui ne sache. Es gibt niemand, der nicht wüßte.
C. Imperativ.
157. Imperativen, som blott har 2:a personen
(i sing. och plur.), ersättes i öfriga personer genom den
optativa konjunktiven eller omskrifning med let. Subjektet
thou (you) utsättes, endast då det står med starkt
eftertryck, t. ex. Nay, cursed be thou! förbannad vare
du! So let me speed! därför, må jag skynda! Let all the
earth fear the Lord! all världen frukte Herran.
Om omskr. med do se 169, t. ex. Do not (don’t) chide me! Do
help me!
Anm. 1. I lifligt tal framställes ibland den befallda handlingen
såsom redan fullbordad, t. ex. Be gone! bort! Have done with your
compliments, sluta då med o. s. v.
Anm. 2. Imperativen ersätter ofta en konditlonalsats, t. ex.
Tread on a worm, and it will bend. Pray, and he will give you (bed,
sä gifver han dig)!
§ 3. Nominalformer (infinita former).
A. Infinitiv.
158. Infinitiven har i engelskan vanl. framför sig
partikeln to och kan uttrycka samma slags satsdelar
som substantivet. Medels infinitiven förkortas äfven
ofta bisatser. T. ex.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
