- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
268

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - crown-scab ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

crown-scab

F Talspråk. 268 P Lågt språk.

crush

kronborr (mindre kronsåg). —scab, 5. voter,
kräftartadt utslag på en hästhof. ~
-Shell, se acorn-shell, zool. —Side, se ~
-office, —Solicitor, s. allmän åklagare. ~
-thistle, se —imperial. —tissue, s. ett
slags genomskinligt papper af stort
format. —vessels, s. pl. anat.
hjärtpulsådror. —wheel, s. kronhjui. —work,
s. fort. kronverk. ~ed, -d, pp.; a.
bekrönt; bekransad; rågad, bräddad; P
drucken. ~er, -ur, s. (1.) krönare,
be-kransare; ngt som sätter kronan på ngt;
P utsökt nöje; (2.) † se coroner. ~et,
-ët, s. se coronet)((; slutlig belöning, mål,
»kronan på verket». ~ing, -ing, prt.; s.
kröning; fulländning; ~ point,
höjdpunkt, det som »sätter kronan» på ngt.
~leSS, -lès, a. utan krona.
CrOWth, krauth, se crowd, 1.
croylstone, krojl’ston, s. min. marienglas

(lin krystallisk tungspat).
Croyn, krojn, vn. skria om hjortar under
brunsttiden.

croze, kroz, s. tunnb. krös. —iron, s.
kimtand. -ur, x. kimhyfvel.
crucial, kro’sjal, a. i form af kors, korslik:
kors-; korsande hvarann; svår, pinsam;
skarp, afgörande (experiment, proof,
test); ~ incision, korssnitt,
crucian, kro’sjan, s. zool. damruda (Cypri- i

nus carassius).
cruciate, kro’sjiat, vn. † plåga, pina; a.

plågad †; bot. korsformig [leaf).
crucible, kro’sibl, s. smältdegel;
»järnrummet» i ett masugnsställ; bild. »skärseld»,
svårt prof (to be in the
crucifer, kro’sifur, s. bot. korsblomstrig
växt, växt tillhörande familjen ~8B, lat.,
-sifurè, s. pl. korsblomstriga. ~0US,
-sifurüs, a. korsbärande; bot.
korsblomstrig.

crucifier, kro’sifiur, s. korsfästare, plågare,
crucifix, kro’sifiks, s. krusifix. ~ion,
-fik’-sjån, s. korsfästelse, korsdöd; grym
plåga.

cruciform, kro’siform, a. korsformig, is. bot.
crucify, kro’sifi, va. (imp. 0. pp. -fied, -d)

korsfästa, äfv. teol. biid.
crucigerous, krosidj’urus. a. korsbärande,

prydd med ett kors.
Crud, krud, se curd.

Crude, krod, a. rå (äfv. mål.), ej beredd, ej
bearbetad, oraffinerad; okokt; omogen
äfv. biid., jfr ex.; ofulländad, ej tillräckligt
genomarbetad; osmält föda; okunnig,
obildad: grof; ~ form, gram. ett ords stam;
’v/ iron, råjärn; ~ material, råämne; ~
thoughts, omogna ideer. ~neSS, -nès,
s. rått tillstånd; omogenhet; grofhet.

crudity, -iti, s. (pl. -ties, -z) råhet, jfr

föreg.; med. is. pl. osmält föda; bild.
grof-het(er), ngt som stöter läsaren, åhöraren ss.
saknande utarbetning el. förfining.

Cruel, kro’el, a. grym, hård, omänsklig (to,
mot), —hearted, a. grym. ~ty, -ti, s.
grymhet, äfv.: omänsklig handling.

Cruet, kro’et, s. flaska i en bordssyrtut.
—Stand, s. bordssyrtut.

Cruise, kroz, 1. se cruse.

Cruise, krèz, 2. vn. kryssa, ligga till sjös,
segla hit och dit; s. kryssning, sjöfärd.
~r, -ur, s. kryssare.

crum, Crumb, krum, s. (bröd)smula; inkråm
i bröd; litet stycke; va. söndersmula;
kokk. panera (beströ med rifvebröd); to gather
(pick up) one’s F. komma sig, hämta
sig; to a fullständigt, till punkt och
pricka; failing ~ one must abide with
crust, ordspr. »man tager hvad man
hafver». —brush, s. brödborste. —cloth, s.
matbordsmatta. ~ble, -bl, s. lok. liten
smula; va. söndersmula; vn. smulas,
sönderfalla (into, to, till, i, t. ex. pieces);
förfalla (ofta ~ away, ~ down). ~bly,
-bli, a. som lätt smular sig, skör, lös,
mör; full af smulor, smulig. ^mable,
-abl, a. som låter smula sig mellan
fingrarna, lös, mör. ~my, -i, a. smulig;
mjuk som brödinkråm ; mör; se vid. "vbly.

Crump, krump, a. krokig †; prov. hård, mör.
—back, s. puckelrygg. ~et, -ët, s. ett
slags lätt, porös tekaka. ~le, -1. va.
krama ihop, böja ihop, skrynkla; vn.
skrynklas; s. veck, skrynkla som
uppkommer genom vårdslös inpackning, ’"vlittg, -ling, S.

skrumpet äpple.* ~y, -i, a. mör, skör.

crunch, krunsj, va. krossa eg. mellan tänderna;
knapra på, mumsa på.

Crup, kråp, 1. a. mör; prov. snäsig, vresig.

Crup, krup, 2. s. se croup, 2. ~per, -ur, s.
hästländ; svansrem; va. förse med
svansrem.

Crural, kro’ral, a. anat. hörande till benet,
ben-; lik ett ben.

crusade, krosa’d, s. korståg äfv. bild. ; se vid.
crusado; vn. deltaga i ett korståg. ~r, -år,
s. korsfarare. Crusading, -ing, prt.; a.
korsfarande. Crusado, -o, s. ett
portugisiskt silfvermynt.

Cruse, kroz, s. liten bägare; krus, flaska.

Cruset, kro’zet, s. en guldsmeds smältdegel.

Crush, krusj, va. krossa (to powder; to
death); tekn. stampa, mala etc. sönder;
sammantrycka; sönderklämma,
söndertrampa; bild. krOSSa, kufva, fullkomligt
undertrycka; vn. sammantryckas;
klämmas sönder; s. krossning;
sammanstötning; F trängsel; si. stor bjudning, »not-

k: fate, ä: far, å: fall, à: fat, å: fast, è: mete, è: met, è: her, i: fine 1: fin, 1 fiv,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0274.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free