- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
855

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - muck-heap ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

muck-heap

>{\ Mindre brukligt. 855 † Föråldradt.

mugweed

grep. ~-heap, ~-hill, ^-midden, skoti.
s. dynghög. ^rake, s. dyngskofvel. ~
-Sweat ymnig smutsande svett. ~

-worm, S. dyngmask; girigbuk, gnidare
(äfv. ~-thrift >}(); uppkomling, ^er †, -ur,
va. skrapa ihop pengar på ett lågt sätt, skinna
åfc sig; s. P smutsig, låg människa.
erer †, -årår, s. gnidare. ~ineSS, -inès,
s. lortighet; orenlighet. -i, a. lortig,
smutsig, otäck,
muckle, mukl, a. † ei. Skoti. se mickle (ei.
much).

mUCO-, mü’k6, i sms. vetensk. termer, jfr niUCUS.

mucocele, mu’kosel, s. med. tårfistel.
muCOr, lat., mu’kor, s. mögel,
mucosity, mukos’lti, s. slemmighet;
slemmig vätska.
muCOUS, mu’kus, a. naturv. slemaktig; slem-,
äfv.: slemafsöndrande (membrane, -hinna).
~ness, -nes, s. jfr föreg. o. föreg. s.
mucronate(d), mu’kronàt(ëd), a. bot., zool.
uddspetsigt blad, skal o. d.

muculent, mu’külènt, a. slemmig, klibbig,
mucus, lat., mu’kus, S. fysiol, slem bos djur;
bot. gummiämne lösligt i vatten, /vine,
-in. s. egendomligt ämne i djurslem.
mud, mud, s. gytja, dy, siam, mudder; väg-,
gatsmuts; va. begrafva i dy, betäcka med
dy )|<; göra gytjig, nedsöla; grumla en
vätska. ~-bath, s. gytjebad. ~-clerk, s.
Am. F skeppsskrifvare på en ångbåt. ~
-drag, 5. ett slags muddermaskin, jfr
hedgehog. ~-eel, s. se siren, zool. ~-fish, s. zool.
slamfisk, jfr loach. ~flat, s. låg gytjig
strandremsa ei. ö. ~-fl00r, s. jordgolf.
~-hen, s. zool. amerikansk sothöna
(Fu-lica Americana); äfv. virginisk vattenrall
(Rallus crepitans virginianus). ~-hole,
S. rengöringshål i en ångpanna. ~-lark, s.
P en som i dyn (i Themsen el. kloaker) letar
efter saker af ngt värde; kloakrensare;
indrifvare, en som »tager upp»
fordringar för en affärsfirma; si. gatpojke,
»rännstensunge». ^larking, s. letande
i flodens dy efter borttappade föremål,
^-lighter, ~-SC0W, s. mudderpråm. ~
-pad, P s. fot; gammal nedhasad sko.
~-plug, s. plugg till ett fKj-hole. ~
-puddle, s. lortpöl, grop med smutsigt
vatten. ~-sill, s. tekn. bottenbjälke un en
bro etc. ~-Student, s. si. landtbrukselev.
~-sucker, s. zool. hvarje vattenfågel som
söker sin föda i gytjan. ~-turtle, s. Am.
F en liten sköldpaddart. ~-valve, s. se
r^-hole. ~-wall, s. (1.) lervägg, jordvägg;
(2.) zool. se bee-eater. ~-W0rt, s. bot.
dyört (Limosella aquatica). ~derer, -urur,
s. mudderpråm. ^died, -id, imp. o. pp. af
~dy. ~dily, -1I1, ad. gytjigt, grumligt;

oredigt, dunkelt, jfr <^dy. ^diness, -inès,
s. grumlighet; wid. oklarhet, svamlighet.
~dle, -dl, va. grumla; förvirra,
omtöckna (hjärnan : göra rusig, oredig); F »skämma
bort», »fördärfva»; F (med away) »sluddra»
bort (förslösa); vn. rota, gräfva i dyn;
blifva smutsig; s. grumlighet, oklarhet;
oreda, oordning, »röra»; a pretty en
skön röra, ett snygt spektakel; to grub
on in a famla i mörkret (handla på
måfå), ^dle-headed, s. förvirrad,
»bortkommen», konfys. ^dled, -Id,pp. oredig,
halffull, »kladdig». ~dy, -1, a. grumlig,
oklar äfv. om kaffe; grumsig; gytjig, full
af gytja, smutsig gata, väg; gytjefärgad,
gytje-; dunkel, oredig, förvirrad,
svam-lig; dum, slö (äfv. ^dy-brained, ~dy
-headed, ~dy-mettled†); va. göra gytjig;
nedsöla; grumla; förvirra, omtöckna.
~less, -lës, a. fri från gytja o. d.,
smutsfri, ren.
mue †, mu, se mew, 2.

muezzin, måëd’zin, s. muhammedansk
tempeltjänare som utropar bönetimmen,
muff, muf, 1. s. F enfaldig stackare,
dum-hufvud; ynkrygg, tasker, slarfver; dolsk,
krypande lismare; fuskare, klåpare (at,
i ngt); va. fuska (»skämma») bort en sak.
muff, muf, 2. s. muff äfv. tekn. ~-Cap, 5. mil.
björnskinnsmössa, ^etee, -ëtè’, s.
puls-mudd af skinn, mufftis.
muffin, muf’ m, s. ett slags tekaka,; rund
bricka af porslin ei. lergods; Canada F,
ngns »mOltlé» för hela säsongen i sällskapslifvet.

~-Cap, s. mössa med vid platt kulle.
~eer, -èr, s. fat hvarpå muffins hållas
varma,
muffle, mufl, 1. s. tryne.
muffle, mufl, 2. 5. kem. muffel.
muffle, muf’l, 3. va. inhölja, insvepa äfv.
biid.; omlinda för att dämpa ljudet; binda
för ögonen på; tysta munnen på; vn.
tala otydligt, stamma, mumla (»i
skägget»); s. se ~ up, väl insvepa.
-ur, s. ngn, ngt som inhöljer; halskläde,
-duk, dok; slöja för ögonen, för ansigtet †;

helvante, is. : stoppad boxningshandske,
mufflon, muflon, dets. s. moufflon, se musmon.
mufti, muf’ti, s. turkisk öfversteprest,
skrift-o. rättslärd; F biand soldater etc. civil drägt,
mug, måg, s. mugg, dryckeskärl; cylindrisk,
slät bägare; (kaffe- etc.)kanna,
tillbringare; si. trut (äfv.: ansigte); grimas; va.
si. ge på truten; snyta; vn. si. göra fula
miner, grimaser (äfv. to cut ~s; at, åt);
^ one’s self, P supa sig full; ~ up, (va.
o. vn.) si. sminka (sig) om aktörer; plugga i
(ngn ei. sig) examenspensum. ~-h0USe†, s.
krog, ölstuga. ~weed, s. bot. en art måra

<!>: note, b-, do, è: nor, 6: not, à: tube, å: tub, å: bull, th: thirig, dh: this, vv: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0861.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free