- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1065

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - protoxide ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pttppyhood

)jC Mindre brukligt. 1065 † Föråldradt.

piirging-thorri

ämne; ~ of nitrogen, kväfoxidul (jfr
laughing-gas), protoxidize, -diz, va. kem.
oxidera i första oxidationsgraden.

protozoa, gr., prötozà^, s.pl. zool. protozoer,

urdjur (lägsta afdelning af djurriket). -an,

s. Ott urdjur. prOtOZOiC, -zo’ik, a. zool.
hörande till urdjuren; geoi. innehållande de
äldsta lemningar af organiskt lif.
protract, protråkt’, va. draga ut på i tidén;
förlänga, länge fortsätta; uppskjuta,
fördröja, förhala; geom. afsätta en vinkel;
landtm. upprita ett fait etc. i en viss skala.
~ed, -ëd, pp.; a. förlängd i tidén, lång
(-varig), längre (än man väntat ei. är
tillbörligt); långtrådig; ~ meeting, Am.
bönmöte som varar i flere dagar; a ^
visit, ett längre besök. ~edly, -ëdli, ad.
utdraget (utdragande ngt) på längden,
långtrådigt, tråkigt. ~er, -ur, s. en som
utdrager ngt på tiden. ~ile, -il, s. som
kan utskjutas ei. förlängas, ^ion,
-åk’-ejun, s. förlängning, utdragande på tidén;
uppskjutande; landtm. afsättning,
öfverflyttning på papperet i en viss skala (jfr
plotting). <vive, -iv, a. utdragande i tidén,
förlängande; uppskjutande, förhalande.
~0r, -ur, s. se ~er; gradskifva, landtm.
transportör; kir. protraktor (instrument
hvarmed främmande kroppar utdragas ur sår).

protrudable, protro’dabl, a. se protrusile.
protrude, protro’d, va. skjuta fram (på) )|C;
framstöta, drifva ut; vn. framtränga,
framskjuta. protrU6ile,protro’sil, a.
fram-skjutbar, som kan skjutas ut (och
dragas in).

protrusion, protro’zjun, s. framdrifvande,
framskjutande; utskjutande del,
utsprång.

protrusive, protro’siv, a. framdrifvande,

framstötande; ~ motion, rörelse som sker
stötvis.

protuberance, protu’burans, s. utsvällning,

framskjutande del, upphöjning; astr.
pro-tuberans; svulst, knöl, utväxt,
protube-rancy, -i, s. dets.; egenskap att vara
ut-sväld, jfr följ. protuberant, -rant, a.
ut-sväld, framskjutande, fram-ei. utstående,
protuberate, -rat, vn. svälla ei. bugta ut,
skjuta fram. protuberation, -ra’sjun, s.
utsvällning, utbugtning.

proud, praud, a. stolt (of öfver);
högmodig, öfvermodig (to, mot); uppblåst,
högfärdig; biid. stolt, ståtlig, präktig,
lysande; brunstig om honor af vissa djur; ~
flesh, med. svallkött, dödkött i sår; a ~
stomach,kräsenhet; kräsen (kinkig)
människa. ^-hearted, «. stolt, högmodig,
^ish, -isj, a. ngt stolt, högfärdig. ~neSS,
-nës, s. se pride.

provable, prëvåbi, a. bevisüg. provably,

-i, ad. bevisligen,
provant t, pr6v’ant, s. se provender; va.
förse med proviant; a. kommiss-, sådan
som bestås gemene man (t. ex. ~ sword).
prove, prov, va. (pp. äfv. -n, s. d. o.)
pröfva (särsk. mat.: r&kning), pröfva;
bestyrka; bevisa; styrka sin (egande)rätt till;
uppvisa för laglig myndighet, låta
juridiskt undersöka; jur. bevaka testamente;
poet. erfara, »få pröfva på» lidanden; vn.
bevisa sig (arv. i rcøcx. form :
dokumentera sig såsom); visa sig (vara ei. blifva
med följ. adj. ei. subst.), befinnas vara;
utfalla, aflöpa; ~ (somebody, something)
to be ..., bevisa att (ngn ei. ngt) är ...;
~ one’s case, bevisa sitt påstående (hvad
man vill bevisa ei. »hafva fram»); until
the contrary is tills motsatsen kan
bevisas ; there is nothing to ~ that, det
fins intet bevis därför; acts of roguery
ivere n»d against (upon) him, han
öfver-bevisades om åtskilliga skurkstreck; ...
has been *ud, äfv. har bestått profvet;
the report (to be) false, ryktet
visade sig (befans) vara osant; the wound
rsjd fatal, såret visade sig vara
dödsbringande (: blef hans bane); all in
vain, alt var förgäfves; he will ~ a good
husband, han blir (»säkert») en god man;
if I nu mistaken, om det visar sig att jag
misstagit mig.
proveditor, provëd’itur, s. arméleverantör,
proviantskaffare åt en armé; i låg mening
skaffare ; Am. ämbetsman som sköter
underhandlingar med indianerna (äfv.
prove-dore, - -do’r).
proven, pro’vn, pp. (biform till proved) skoti.
jur., Engi. poet. bevisad.

Provengal, fr., provang’sal, a. från
Provence, provencalsk; s. provengalska
språket; invånare i Provence.
Provence, fr., prov’ëns, prov’angs, s. pr.
Provence; ~ rose, provinsros (Eosa
gal-lica). Provencial, -vën’sjål, a. se föreg. a.
provender, prov’ëndur, s. torrt foder (hö,
hafre etc.); hackelse; proviant,
torrskaff-ning, torrföda>)C
prover, pro’vur, s. en som bevisar ctc.; sak
som länder till bevis; proberare;
redskap till probering (t. ex. probersked).
proverb, prov’erb, s. ordspråk i alla bet.; teat,
proverb; va. )|( tala om (bruka) som ett
ordspråk; vn. )js nytja (tala i) ordspråk;
(Book of) (P)~s, bibi. Salomos Ordspråk;
to become a to f>ass (ci. gro?v) into a
öfvergå (blifva) till ett ordspråk (äfv. »en
visa för alla människor»); he is brave to
a nu, hans tapperhet har blifvit till ett

Å: note, å: do, å: noi*, o: not, å: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free