Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - set ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
set
F Talspråk. 1260 P Lågt språk.
set-down
drifva, »sätta upp», uppmuntra (to, till,
till att); sätta i gång biid., sätta ngn
till att göra ngt; fast besluta, sätta sig
före )|<; anträda, börja; »klämma till»
mod ngt (t. ex. and read ei. reading, ...
och läsa); anfalla )J<; His you that ~
him on, det är du som sätter (: retar,
eggar) upp hnni; ~ them on to fight,
tussa ihop dem till att slåss; the citation
^ me on about poets and poetry, ...
gjorde att jag kom (mig att tala el. att tänka)
in på skalder och skaldekonst; ~ out,
(va.) sätta ut i flere bet. (: utåt, utanför),
placera omkring, ställa el. (upp)sätta här
och där, (nt)plantera plantor; utrusta o.
utsända >f<; tillsätta ett segel; afsticka,
lägga ut (läggn plan tin), utstaka, äfv. af mäta,
tillmäta (t. ex. hvars o. ens lott), begränsa,
bestämma; (fram)visa (jfr display),
framlägga, framställa (jfr ~ forth o. ~ off),
vidlyftigt utveckla, utlägga ei. skildra,
utmåla (biid., t. ex. in the worst colours)-,
framhålla (jfr ~ off’); utgifva, offentligen
förkunna, proklamera; utstyra,
utstof-fera, pryda; (vn.) sätta (af ei.) ut (jfr put
out); gifva sig i väg, begifva sig af, ut
ei. åstad (ofta med on a [ei. one’s] journey :
anträda resan), afresa (for, till); börja
(: göra början, börja sin verksamhet [in life,
in the toorld etc., jfr vid. ned. ex.] el. % :
uppkomma) ; bild. utgå (i en framställning, fr0111,
från en sats); the whist-tables icere ~ out,
vistborden framsattes; ~ out in business,
börja i affärerna, börja
affärsverksamhet; he had not much to ~ out upon, han
hade ej mycket (kapital) att göra början
med; ~ over ..., sätta ngn till att hafva
uppsigt el. befäl öfver; sätta ngn, ngt öfver (ngt)
(låta komma öfver, öfverföra);
öfver-sända; öfverlåta }j<; <n, over a ditch (a
river), sätta (rida, fara etc.) öfver ett dike
(en flod); ~ to, (va.) (to prep.) sätta till
arbete o. d., jfr ofvan; (vn.) (to adv.) taga i(tu
med saken), gripa sig an; börja
(striden); hugga in (äfv. »på rätterna»); (to prep.)
figurera med ei. för; ~ together, sätta
i hop (tillhopa, jämsides); »tussa ihop»
(jfr ear, ex.); ~ up, (va.) uppsätta, sätta
Upp i flere bet. (väf etc.), sjö. t insätta master;
äfv. slå (spika) upp, anslå; uppställa;
uppresa (t. ex. cn minnesvård), Uppföra
byggnad; inrätta, grunda, grundlägga skola,
inrättning; sträcka Upp rekryt (bibringa hnm
hållning); sätta ngn upp till herskare (over,
öfver andra ), upphöja (as a regent, till
regent); »sätta på fötter», hjälpa upp ei.
fram i ekonomiskt afseende; hand. Sätta Upp,
etablera affär; lägga sig till med, skaffa
sig, börja att hålla (t. ex. ekipage); etablera
annan person (~ a person up in business);
utstöta, uppgifva, »gifva till» ett rop, ett
gapskratt etc.; uppställa, komma fram med
en mening, en (ny) lära; boktr, sätta (upp) en
sida, typer; sjö. ansätta (spänna) stag etc.; (vn.)
etablera sig (as c\.for,mm, t. ex. a grocer,
a mer chant), jfr ex.; ~ up one’s bach, skjuta
rygg; biid. kråma sig, sätta näsan i
vädret (vara högfärdig -.to be ~ up) (about,
öfver); ~ up a competition, börja
konkurrens; ~ up shop, öppna bod; ~ up
for (va.) taga ngn för (att vara); (vn.)
göra anspråk på att ega (t. ex. morality)
ei. att vara (t. ex. a dandy, a philosopher),
gifva sig ut för, vilja gälla för (äfv. ~
up to be ...); ~ up for a full due, sjö.
ansätta vant etc. för godt; ~ up for
one’s self, etablera sig : sätta eget bo,
ei. (hand.) blifva sin egen, börja egen
affär; ~ up in business (in trade), börja
egen affär, bli sin egen; ~ upon, kasta
sig öfver, öfverfalla; a ~ battle,
ordentligt fältslag då båda härarna (förut) äro
uppstälda i slagordning; ~ eyes, stirrande ögon;
a ~ face, ett af trötthet ei. sorg etc. stelt
ån-sigte; ^ fair, se sms.; ~ form, bestämdt
formulär; ~ phraces, stående,
sedvanliga formler (talesätt); väl afrundade ei.
»svarfvade» fraser, floskler; ^purpose,
fast föresats; on ~purpose, äfv. med fullt
vett och vilja; ~ speech, väi öfvertänkt,
instuderadt tal; ~ work, infattadt
arbete; jfr vid. sms.; to be ~ (up)on ..., vara
besluten för; vara ifrig efter (»pickhågad
på»); (to be) hard se hard, sms. o. (med
to o. infln.) jfr to be hard put to it under put;
sharp square U-ell se sms. under
d. o.; ~ of accoutrements, full utstyrsel
ei. mundering; ~ of exchange, hand, växel
in duplo (ei. i tre exemplar); first
(second) of a ~ (jfr föreg.), se motsv. under
exchange; ~ of instruments, kirurgiskt ei.
matematiskt bestick; ~ of pulleys, mek.
flaskhäftyg; ~ of teeth, tandrad(er),
tandgård; tandgarnityr; ~ of tracks,
järnv. spår (»rälsen»); a dead ett
»mördande» (häftigt, beslutsamt) anfall, se
vid. dead-»* o. jfr dead lock; to make (el.
take P) a dead ~ at, anfalla, vara (»flyga»)
på ngn; raskt, beslutsamt gripa sig an
med ei. »hugga in på»; F äfv. »vildt» lägga
an på (t. ex. all the girls made a dead ~ at
the young foreigner); to be at a dead
sitta (ei. »hafva kört») fast, vara Jstäld»,
ej kunna komma längre, vara i
trångmål. ~-back, s. bakvatten, Am. äfv. biid.
bakslag (när det »går baklänges» för en). ~-bo!t,
s. sjö. d rif bult. ~-down, s. F
»(tillmakning» : skarp läxa, näpst, jfr put-down;
à: fate, å: far, å: fall, k: fat, å: fast, k: mete, è: met, è: her, 1: fine, i: fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
