- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1388

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stocking ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stocking

r Talspråk. 1388 r Lågt språk.

stone

Stocking, st6k’ing, prt. (&t stock); s.
ßtock-ning af gevär; (lång)stl’Umpa äfv. kir.; va.
förse med ei. påkläda strumpor; blue
se under blue; to have a long ~ F, hafva
bra med pengar; to wear yellow F,
vara svartsjuk; in o>s, i strumplästen;
lie was (stood) six foot in his "»s ("»-feet),
han mätte 6 fot i (blotta) strumplästen.
~-f00t, s. strumpfot; strumpsocka; pl.
jfr föreg. ex. ^-frame, ^-loorn, s.
strump-(trikot-)väfstol. ^-mOllld,s. strumpbräde.
»»-weaver, s. strumpväfvare. ~-yarn, 5.
strumpgarn, stickgarn. ~er, -ur, 5. se ~
-weaver. ^leSS >jC, -lës, a. utan strumpor.

StOCkS, se stock, pl.

Stocky, stok’l, a. kort och tjock (om personers
växt), »stabbig», undersätsig; prov.
förstockad^) envis, omedgörlig.

Stodge, stodj, va. P fullproppa (med mat),
istoppa; vn. P äta sig mätt, fullproppa
sig; s. prov. soppa, skedmat. Stodgy, -1,
a. P iproppad, (propp)stinn, däst, tjock.

Stoic, sto’ik, a. ei. bist. stoisk, tillhörande
stoiska skolan; s. (S) stoiker äfv. bild.
~al, -ål, a. stoisk, lik stoikerna;
orubbligt lugn; kall,likgiltig,känslolös, »»ally,
-ali, ad. stoiskt; med orubbligt lugn,
med kall likgiltighet. ^alneSS, -alnës,
s. stoiskt väsen; ståndaktighet, fasthet,
orubbligt lugn; likgiltighet,
känslolöshet. sx/ism, -lsizm, s. stoicism, äfv. bild. (jfr
föreg.) stoiskt lugn.

Stoke, stök, va. o. vn. sköta (röra) om (en
eld). ~-hole,s. ångm. eldrum ; tekn. arbets-

hål i en (puddlings- etc.)ugn; sjö. hål i däck för

en koltrumma. ~r, -ur, s. eldare; äfv. }j<

se poker; "»’s rod, eldares, ugnsskötares Spett.

stola, lat., sto’la, S. (pl. -lae, -lè) rom. ant.
stola, fotsid klädning.

stole, stöi, 1. s. bot. se sucker.

Stole, stil, 2. s. fotsid klädnad, mantel, jfr

stola; kat. kyrk. Stola (långt band höraude till
prestens drägt vid högtidliga förrättningar) ; äfv
lång besättningsremsa rör fruntimmersdrägt;
Groom of the (S)^,
öfverstekammar-junkare. ~-feeS, s. pl. kyrk. jura stolæ
(sportier). ~d, -d, a. iklädd stola, jfr orvan.

Stole, st6l, B. imp. (ar steal). ~n, -n, pp. (af
steal); a. förstulen; ~ fruit, förbjuden
frukt; a ~ match, ett hemligt giftermål;
/x/ loaters are sioeet, bibi. förbjuden frukt
smakar bäst.

Stolid, stoPid, a. dum, slö. ~ity, -’lti,
»»-ness, -nes, s. dumhet, slöhet.

Stolon, sto’lon, se stole, 1. ~ifei*0US, -lf’urus,
a. försedd med rotskott ei. refvor.

Stoma, gr., sto’ma, s. (pl. »»ta, -mata) anat.
zoot. bot. mynning, särsk.
luft-(andhämt-nings)öppning, bot. klyföppning.

Stomach, stum’ak, a. måge; matlust,
appe-tit; lust, begär; vrede †; envishet†;
högmod †; va. blifva vred på†; F (is. med
en negation) >smälta>, fördraga," tåla; acid
"», acidity of "», magsyra; bad (iveak)
dålig (klen) måge; big "», stor måge
(fett-buk); good (ei. long) "», god måge; (he has)
a good ~ for (t. ex. fish),goå aptit för (han
tycker mycket om att ata ...); to get (up),
to give a "», se motsv. under appetite; se vid.
ex. under stay; to turn one’s orsaka
kväljningar, uppkastning; it goes against
my »det bär emot för mig» (jag har
motvilja därför); it sticks in my "», bild.
»det går mig i magen», »jag har svårt att
smälta det»; height of "»,
grötmyndighet, pösande dryghet; to lie (heavy) on
one’s "», (om mat) tynga ngn i magen;
on an empty "», på fastande måge; it is
ill working on a full "», det går illa ätt
arbeta med fyld måge; he could not keep
it on his »», han fick icke behålla det
(jfr ex. under retain). ~-ache, s. bukref,
magplågor, kolik. <v-C0ligh, s. maghosta.
~-piece, s. skeppsb. forstäfsföljare. "»
-pump, s. med. magpump. ~-skins, s. pl.
en sjukdom hos kycklingar, »»-staggers,

S. pl. veter. se under staggers. ~-t00th, S.
Am. barnspr. aptit. »»-Warmer, S.
maggÖr-del. ~al, -al, a. med. mag- (t. ex. cavity :
säck; vessel etc.); s. magstärkande
medel. ~ed, -t, pp.; a. med ... måge; ond,
vred †. /v,er, s. (1. -ur) en som tål, jrr of
van va.; (2. -åsjur) maglapp; bröstlapp,
bröstduk, bröstprydnad för fruntimmer; P
slag för magen. ~ic, -’ik, a. (äfv. sx/ical,
-’ikal) mag-, buk-; med. magstärkande; s.
med. magstärkande medel, äfv. en bäsk.
»JeSS, -lës, a. utan måge; utan
matlust †. ~y†, (t. tjurig, tjurskallig,
stomata, st^måtå, pl. af stoma, stomate,
-mät, a. bot. försedd med stomata.
StO-matic, -at’ik, a. hörande till en stoma ei.
till stomata; s. munmedel, stomatitis,
-ti’tis, s. med. muninflammation, torsk.

Stomato-, stom’ato-, prefix i vetensk. (med.

anat.) termer milli-.

Stone, ston, S. i alla sv. ordets bet. (äfv. med. etc.)
sten; mur. etc. huggen etc. naturlig sten
(i mots, till tegel); en sten (: ngt gjordt af sten,
t. ex.) grafsten; boktr, slutskifva (:
imposing-"»); bot. sten, kärna i frukt; testikel; ett
hagel(korn); stengods, krukmakaregods;
en vigt (af växlande storlek, den lagliga: 14
lbs., särsk. sport, ryttares, t. ex. he rides

10 "», han väger 140 lbs. i sadeln);
dominobricka; va. stena; bekläda,
omgifva med sten(mur); taga kärnorna
ur, rensa stenfrukt; a. i sms. sten-; af

à: fate, K: far, å: fall, k: fat, å: fast, ë: mete, è: met, è: her, 1: fine i: fin, i fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1394.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free