- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
199

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - domiciliary ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

domiciliary

— 199 —

dope

-rftxei. -iary [-si’ljəri] a bostads-; ~ visit
husesyn, -undersökning, -late [-si’lieit] tr 0. itr
göra (bli) bofast, bosätta [sig],
dominllant [do’min|ənt] I. a° [för]härskande;
behärskande, [med] dominerande [läge] [po•
+ sition]. II. * mus. dominant, kvint, -ate [-eit]

1. tr behärska av. om höjd &o, styra. II. itr
härska [over], dominera; vara förhärskande;
höja sig,synas (ljuda) örerEotJe^. -ation[-ei’Jn]
* herra-, över|välde, styrelse, -eer [-i’ə] I.
itr härska [tyranniskt], spela herre,
dominera, tyrannisera [over], II. tr behärska,
-eering [-i’orin] a° tyrannisk, despotisk,
härsklysten. -leal [domi’nikl] o Herrens [prayer];
söndags- [letter], D-ican £domi’nikən] I. a
dominikan[er]-. II. s dominikan[er]munk,
svartbroder, -le [-i] s 1. nu Skotti. skolmästare.

2. Am. [dou’mini] isht holländsk präst, -lon [-[do-mi’njən]-] {+[do-
mi’njən]+} s 1. herravälde, över|höghet,-välde
Eover]; makt, myndighet. 2. välde, rike,
besittning, område; självstyrande republik
(koloni) inom det brittiska imperiet E-Z)~ Status]; the
D<e \of Canada] Kanadajfederationen,
-väldet; äv. officiellt namn på the Dre of New
Zealand; Dre Day l juli i Canada, allmän fridag, till
minne av federationens bildande den 1 juli 1867. 3. jur.
äganderätt, -o [-o(u)] s 1. domino vid
maskerad-kappa. 2. dominobricka; pi. ~es domino spel
[play ~es].

Domitlan,[domi’Jn] npr Domitianus.

1. don [don] tr aid. ikläda sig, taga på [sig].

2. don [don] S 1. spansk titel före förnamn herr[e]
[Dr* Quixote]; spansk herre; spanjor. 2. hög
herre; F mästare, överdängare [a re at [-cricket].-] {+cric-
ket].+} 3. univ. lärare ei. fellow vid ett college.

Donaghadee [do^nəxədi:’, -nəkə-] npr.
dona[h] [dou’nə] «So.P [&v. -er] kvinns; fjälla.
Donllalbain [do’n(ə)lbein], -aid [d:/n(ə)ld] »jprr.
donatlle [dounei’jt] tr Am. donera; skänka, -lon
[-Jn] * bortgivande; donation, skänk, -ive
[dou’nətiv] I. a donations-, skänkt. II. s gåva.
Doncaster [do’gkəstə] npr.
done [dAn] pp. av do I. pp gjord; gjort. II. a 1.
avslutad, färdig se 3. do I. 2.; förbi, slut [I am
~]; if I had not.. I should have beenre om jag
inte hade .., så hade det varit ute med mig;
refor se 3. do II. 6.; re up se 3. do 1.8. 2.
anrättad, stekt, kokt, se 3. do 1.6. c. 3. F lurad se 3.
dol. 6.g; re brownSgrundkuggad. Se t. ö. 3. do.
donee [dou’ni*/] s mottagare av gåva,
dona-tarie.

Donegal [do’nigo:l, av. - - *], Dongola [do’ggələ]
nprr.

donjon [dD’n(d)5ən, dA’n-] s huvudtorn i §iott,

kärna, donjon.
Don Juan [do/nd3u(:)’ən, - - -] I. npr. II. s
libertin, utsvävande sälJe.
+ donkey [do’gki] s åsna av. biidi. ~-engine [-[-eNn-(dlgin]-] {+[-eNn-
(dlgin]+} s donkeymaskin för lossning o. lastning,
donna [do’no] s donna ital., spansk el. por tug. dam.
Donne [dAn, av. don] npr.

donnish [do’nij] a värdigt akademisk; högviktig;
pedantisk.

Donnybrook [do’nibruk] npr; re Fair
kalaba-lik, oväsen.

donor [dou’no:, äv -nə] s givare, donator,
do-nothing [du:’nANþig] I. s odåga, dagdrivare.
II. a lättjefull.

Donovan [do’nəvən], Don Quixote [don [-kwi’k-sout]-] {+kwi’k-
sout]+} nprr.

don’t [dount, ar. doun dock ej i siutijnd; ar. doum
framför b, p, TO; av. doUI) framför g, k~] F = do
not; imper. re! låt bli! gör (säg) inte så! tyst!
skämts, som subst. förbud.

dooda[h] [du:’də] s S; all of a re i spänning,

på nålar,
doodle [du:dl] s F dumbom, fåne.
doolie [du:1i] s slags ind. sjukbår i fält.
doom [du:m] I. s 1. aid. domþlut]; straffdom. 2.

högre makters dom, vani. ont öde [the re of a
murderer3, [olycklig] lott; död[sdom], undergång.
3. åid. yttersta domen; at the crack of re på
domen8 dag. II. tr 1. om högre makter, ödet, en
starkare &e döma, bestämma, [in]viga tm död,
undergång, olycka &a. 2. åid. besluta [they reed
his death], ~ed [-d] a invigd till undergång,
dödsdömd, ^sday [-zdei] s domedag [till re].
Doon[e] [du:n] npr.

door [do:] s dörr [in the re of the shop; this is
the re to the kitchen]; dörröppning; ingång;
port; front- (street-)re farstudörr, port åt
gatan, huvudingång; next re nästa dörr, nästa
hus (rum), i huset intill; be next re to biidi.
nästan (nära på) vara, vara så gott som; he
lives three <os away han bor i tredje huset
härifrån; at death’s ~ i dödens käftar; lay a
th. at a p.’s re tillvita ngn ngt, ge ngn
skulden för ngt; lie at a p.Js ~ vara ngns fel; out
of (in, within) res utom(inom)hus, ute (inne);
the carriage came to the re vagnen körde
fram; close the re upon göra det omöjligt för,
utestänga; open a re to öppna en dörr
(möjlighet) för; batter at an open ~ slå in öppna
dörrar, ~-case [-keis], ~-frame [-freim] s
dörrkarm, ^-keeper [-ki:pə] s dörr-,
portvakt. money [-mA^ni] s inträdesavgift.
-nail [-neil] S dubb förr använd för prydnad &c;
dead aé a re stendöd, /v-panel [-pænl] *
dörrspegel. ~-plate [-pleit] s namnplåt. rv-post
[-poust] s dörrpost, ~-sill [-sil] s
[dörrtröskel, nedre dörrträ, "»-step [-step] s
dörrtrappsteg, farstutrappa, ^-stone [-stoun] s
dörrsten, stenhäll framför dörr. ~way [-wei] s
+ dörr[öppning], ingång,
doplle [doup] I. s 1. slags tjock #såa. 2. smörja,
smörjolja av. Midi. 3. flygv. &o
impregnerings-+ ämne, slags fernissa. 4. S slags trögflytande
opiumpreparat för rökning; narkotiskt medel;
stimulans isht given åt kapplöpningshast; narkotika; /V.
brandy konjak med tillsats av opium ei. d. 5.
S informationer isht om kapplöpningshast el. 1 allm.
[hand out there]; tippning med ledning därav. 6.

ro hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet $ sällsynt X militär term »i» sjöterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free