- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
732

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sciolism ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sciolism

— 7B2 —

score

sciolism [sai’alizm] s förment vetande ei.
kunskap, halvbildning.

scion [sai’an] s 1. ympkvist. 2. Midi. telning,
ättling [a ~ of the house of Valois],
avkom-ling, åid. ättelägg.
Scipio [si’pio(u)] npr.

scissllion [sign, sijn] 8 sönder|skärande,
-klippande; Midi, splittring, -or [si’za] tr klippa
[off av; out ut (ur)]. -or-case [si’zakeis] s
saxfodral, -ors [si’zaz] s pi. sax; a pair of ~
en sax.

S. 0. L. förkortning för Student of Civil Law.
Sclav, Sclavonic &c so Slav, Slavonic &c.
sclerollsis [skliar|ou’sis] s pat. skleros,
förhårdnad av vävnad, -tic [-o’tik] I. a 1. pat.
sklero-tisk. 2. anat. ~ membrane (coat) vit
born-hinna. IX. s se ~ membrane.
scoff [skof] I. s 1. hån, gäckeri, gyckel. 2.
föremål för gäckeri ei. gyckel [the ^ of], II.
~ at driva gäck (gäckas) med, håna,
bespotta, begabba, ^er [-a] s isht reiig. bespottare,
begabbare. ^ing [-ig] I. a° hånfull; laugh
hånskmtt. II. s begabberi, bespottelse,
gäckeri, hån.

scold [skould] I. s ragata, grälsjuk kvinna,
argbigga. II. tr banna, gräla (träta) på [isht
child, servant]; be (get) t>*ed få ovett (bannor).
III. itr gräla, träta [at på ngn; about för, med
anledning av]. <x,jng [-ig] I. a ovettig,
gräl-sjuk. II. s uppsträckning, bannor, o vett,
uppläxning.
scollop [sko’lap] se scallop.

1. sconce [skons] s F skalle, knopp [a crack
on the

2. sconce [skons] s 1. lampett; ljusarm,
ljushållare på piano o. d. 2. ljuspipa. 3. isstycke

av störrre isflak.

3. sconce [skons] s rortif. skans, fort, fäste.

4. sconce [skons] nu isht oxf. univ. I. tr ålägga
ngn att böta en kanna öl o. d.; bötfälla. II. S
böter jfr föreg.

scone [skon, skoun] S trekantig bulle av mjöl
gräddad på pannkakslagg, SCOne.
Scone [sku:n] i Skottland npr.
scoop [sku:p] I. s 1. skopa av aiia slag, öskar;
skovel. 2. kolhållare [vani. coal3.
urholkning. 4. skoptag Ewith a (at one) 5.
S stor o. hastig vinst, ’gott kap’ isht genom att
komma konkurrent i förväg, t. ex. om nyheter för pressen;

get the ~ komma de andra i förväg. 6. S Am.

börs. konstlat fall i aktiekurser följt av stegring. II. tr
1. Ösa (skyffla, skrapa) ined skopa &c [vani. ~
away, up]; ~ up äv. skrapa ihop; ~ dry äv.
länsa, tömma. 2. urholka, utgräva [ofta ~
out], 3. S inhösta stor viust, ’skyffla in’ pengar
[vani. ~ in (up)].
scoot [sku:t] itr S kila (pila, sticka) i väg [ofta

nw off]. ~er [-o] s bams sparkcykel,
scope [skoup]s 1. [räck]vidd, omfattning,ram,
omfång; andlig synkrets, horisont; ~ of ideas
idékrets; beyond my ~ utöver min horisont

[mots, within my of wide (vas£) ~
vittomfattande, -famnande [enterprise, mind]. 2.
utrymme, fritt fält ei. spelrum, svängrum, frihet
att göra ngt [ofta ample (free, full) seek ~ for
o.’s energies söka fritt spelrum för sin energi.
3. t syfte. 4. & utfirad del av tåg; the ~ of
a cable kätting ute tm ankars,
scorbutic [sko:bju:’tik] läk. I. a 1.
skörbjuggs-artad, skörbjuggs-. 2. angripen av
skör-bjugg. II. s skörbjuggspatient.
scorch [sko:tJ] I. tr sveda, förbränna på ytan.

II. itr 1. svedas, brännas, förtorkas. 2. om
+oyklist el. bilist F flyga (rU8a) fram i vild fart. ~er
[-a] s jfr scorch; äv. S 1. glödhet dag [to-day
¥has been a 2. bitande kritik,
score [sko:] I. s 1. skåra, märke, ritsa, repa,
Streck ofta för markering på karvstock o. d.; the of
a block & blockskåra. 2. post i räkning;
räkning, skuld, konto; a long en dryg
räkning (lång skuldförteckning); death pays all
ordspr. döden sonar allt; pay o.’s ~ åid.
göra upp räkningen (betala sin räkning) på
värdshus o. d.; pay off old bildl. ge ngn betalt
för gammal ost; put down to a p.’s ~ skriva
upp på ngns räkning äv. Midi.; quit fs with
göra upp räkningen (sitt mellanhavande)
med; run up a ~ F ta på krita, sätta sig i
skuld. 3. av spelare o. d. uppnådd poäng|summa,
-siffra; poängräkning; what is the ~ now?hur
står det (räkningen) nu? keep the föra
(ombesörja) räkningen; make a good ~ komma
upp till ett högt poängantal. 4. ung. punkt,
avseende; you may be easy on that »v ni kan
vara lugn i det avseendet; on what av
vilken anledning? on the ~ of med hänsyn till,
för .. skull, ö. startlinje; go (set) off at ^
sätta i gång med full fart, ofta Midi, om tal ei.
handling hugga i’. 6. tjog; three ~ and ten 70
år, biidi. om normal livslängd; four ~ åttio;
ojS. of times äv. otaliga gånger; of people
tjogtals (av. massor) av folk; by tjogtals.
7. S tur; what a «%»/ en sådan tur (flax)! 8. S
triumf, seger [over över]; skarpt svar,
dräpande replik, ’bräcka’ [too fond of making ~s].
9. mus. partitur. II. tr 1. märka med
skåror (streck &o), göra skåror (märken, repor
&c) i, strecka för; ~ under stryka under.
2. stryka över [orta ~ out]. 3. skriva ci.
sätta upp (notera) SS. skuld el. på räkning [äv. ~
up; to, against för ngn ss. skuld] äv. Midi. 4.
räkna poäng vid spel o. d., föra räkningen över,
markera; ~ a p. two sätta upp 2 poäng för ngn.
5. vinna [a success en framgång], av. vinna
så o. så många poäng markera; ~ a goal fotboll
göra mål. 6. ~ off a p. F vinna över ngn
vid ordväxling, tävling o. d., slå, stuka, ibi.
’tillplatta’, ’bräcka’. 7. mus. orkestrera, sätta
för orkester. III. itr 1. föra poängräkningen.
2. vinna poäng vid spel ei. tävling; we failed to
~ vi blevo utan poäng; ice r^d heavily by it vi
vunno kraftigt på (genom) det. 3. i aiim. vin-

rw whole title-word 0 adverb regular ^ rare >8t military »t* marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0748.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free