- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt : Natur och Kulturs handlexikon /
2

(1963) [MARC] Author: Fritiof Freudenthal, Uno Cronwall, Rudolf Löfgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - abscond ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

abscond

abscond [ahs/cj’nd] avvika, hålla sig undan;

abseondence [-a/is] avvikande, rymning
absence [æftsans] frånvaro, brist; — of mlnd

tankspriddhet
absent [æbssnt] frånvarande, förströdd; —
minded tankspridd; absent [abse’nt] oneself
avlägsna sig; absentee [æbsanii:’] frånvarande
person, arbetsskolkare, si förbrytare (i fängelse)
absenteeism [æbsenti:’izm] skolk från arbetet
absinth [æbsinp] absint

absolute [æbs3l(j)u:t] fullständig, absolut,
obetingad, oinskränkt; absolutely absolut,
ovillkorligen; absolution [æbs3l(j)u:’/3n]
frikännande; syndaförlåtelse; absolutism [-[æbs9l(j)u:-fizm]-] {+[æbs9l(j)u:-
fizm]+} envälde; absolutist [æbs3l(j)u:tist]
anhängare av envälde
absolve [abso’lv, abzi’lv] frikänna, lösa
absorb [dbs3:’b] absorbera, uppsuga, uppsluka
(intresse); absorbability [3bso:b3bi’liti]
upp-sugbarhet; absorbed fördjupad (in i); absorbedly
[abs}:’bidli] med djup uppmärksamhet;
absorbe-facient [3bso:bifei’ fant] [något] som
framkallar uppsugning; absorbent [absit’bant]
upp-sugare; uppsugande; absorbing mycket
intressant, allt uppslukande
absorption [3bso:’pf3n] uppsugning; försjunkenhet,
uppgående; absorptive [abso.-’ptiu] uppsugande
absquatulate [3bsku>æ’tjuleit] si ge sig i väg
abstain [aftsfei’n] avhålla sig, avstå (from från);

~er helnykterist
abstemious [æbsti:’mjas] måttlig, avhållsam
abstention [afcsfe’n/(a)n] avhållsamhet
absterj]ent [3bsls:’d33nt] rening[smedel]
abstersion \3bst3:’ fan] rening, rensning;
abstersive [sbst3:’siv] rengörande
abstinence [æbstinans] avhållsamhet; abstinent

[æbstinant] avhållsam, nykter
abstract [æbstrækt] sammandrag, resumé;
abstrakt, teoretisk, svårfattiig; [abstræ’kt]
abstrahera, skilja, avsöndra, destillera, undansnilla,
stjäla, sammandraga; abstracted [abstræ’ktid]
tankspridd; abstraction [sbstrse’k/an]
abstraktion, tomt begrepp; undansnillande;
tankspriddhet

abstruse [3bstru:’s] svårfattiig, dunkel

absurd [sbs3:’d] orimlig, löjlig; absurdity [absa:’-

diti] orimlighet, löjlighet
abundance [sbA’ndans] överflöd, mängd; ~ of
the heart översvallande känsla; abundant
[»bA’ndaril ] överflödande, rik; ~ ln minerals
rik på mineralier
abuse [abju:’s] missbruk, missförhållande, ovett
(terms of ~); [3bju:’z] missbruka; skymfa,
okväda; abusive [abju:’siv] ovettig, grov
abut [a&a’<] gränsa[tiil], vara sammanbyggd [med],
stöta [till]; ~ upon gränsa till; ~meut
sträv-pelare, landfäste; abutter rågranne
nby[e] [abai’] böta för

abyss [dbi’sJ avgrund, bottenlöst djup, svalg,
underjorden; abysmal [abi’zmal] bottenlös; abyssal
[»bi’sal] mera än 300 famnar under havsytan
Abyssinia [aebisi’njs] Abessinien; Abyssinian [-n]

abessinier; abessinsk
acacla [skei’/»] akacia

aeademy [akse’dimiJ akademi, högre skola,
läroanstalt, konstakademi, Platons skola nära Aten;
academic [eekade’mik] platoniker, akademiker,
pl akademiska bevisgrunder, akademisk
uniform; akademisk, vetenskaplig, teoretisk,
opraktisk; academical akademisk, pl se
academics; academically teoretiskt; opraktiskt;
academician [3kædimi’/3n] akademiker
acanthus [3kæ’npss] bot. björnklo
aeeede [3ksi:’d]; ~ to tillträda; gå in på (a request
en begäran)

accelerate [akse’hreit] påskynda, öka
hastigheten, accelerera; acceleration [aksclarei’/an]
hastighetsökning, acceleration; accclerative

2

accountability

[akse’terativ] påskyndande; accelerator [-[jkse’loretta]-] {+[jkse’lor-
etta]+} au/o. gaspedal
accent [æksnt] [efter]tryck, accent, tonfall,
brytning (i tal), pl tal; [akse’nt] betona,
accentuera; accentual [akse’ntjusl] accent-;
aeeep-tuate [skse’ntjueit] betona; accentuation [-[tksen-tjuei’/an]-] {+[tksen-
tjuei’/an]+} accentuering
accept [skse’pt] mottaga, erkänna [för giltig],
acceptera (också hand.), hålla till godo med;
acceptability [ækseptabi’liti] antaglighet;
acceptable [akse’ptabl] antaglig, välkommen;
acceptance [skse’ptsns] antagande, gillande,
hand, accept, accepterad växel; acceptation
[ækssptei’/sn] vedertagen betydelse; acceptor
[afcse’p/a] hand, acceptant
access [ækses, afcse’s] tillträde, tillgång, [-[sjuk-doms]anfall;-] {+[sjuk-
doms]anfall;+} easy of ~ lätt tillgänglig;
accessary el. accessory [ækse’s3ri] bidragande;
med-brottsling; pl tillbehör; accessibility [-[æksesibi’-liti]’-] {+[æksesibi’-
liti]’+} tillgänglighet; accessible [a/cse’si&Z]
tillgänglig, mottaglig; accession [»fcse’/(a)n]
tillträde, tronbestigning, tillskott; accessory
[a»Ase’sari] mil. giftgas, pl tillbehör, bård (på
dräkt); se äv. accessary
accidence [æAsidans] gram. formlära
accident [æZcsidanf] tillfällighet, olyckshändelse;
by ~ av en händelse; accidental [ækside’ntl]
tillfällig; sekundär
acclaim [aklei’m] tilljubla, hälsa med jubel;
acclamation [æklsmei’Jan] bifallsrop, acklamation
acclimate [leklaimeit] acklimatisera (is. amr.);
acelimatation [sklaimstei’/sn] acklimatisering
(is. amr.); acclimation [æklaimei’f3n]
acklimatisering; acclimatization [sklaimataizei’/3n]
acklimatisering; acclimatize [sklai’mataiz]
acklimatisera

acclivity [skli’uiti] höjning, stigning

accolade [ækolei’d] dubbning, mus. klämmer över

flera notplan
accommodate [skj’msdeit] jämka, bringa i
överensstämmelse, bilägga, tillgodose, inhysa,
härbärgera, utrusta; accommodating foglig,
medgörlig; accommodation [skjmsdei’/sn]
avpassande, anordning, hjälpmedel, bekvämlighet,
logi, mat och rum, lån, understöd; ~-bill
pro-formaväxel; —ladder fallrepstrappa
accompany [akA’mpsni] beledsaga, ackompanjera
accompaniment ledsagande, ackompanjemang
accompanist ackompanjatör
accomplice [sko’mplis] medbrottsling
accomplish [»ko’mplif] fullborda, utföra, lyckas
med, tillryggalägga; ~cd fulländad, fint bildad;
anient fullbordande; talang
accord [a/ca.’d] samstämmighet, endräkt,
överensstämmelse; stämma överens, bevilja; of one’s
own — frivilligt, av sig själv; accordance
[-ans] överensstämmelse; accordant [-ant]
överensstämmande, villig
aceordinj| [sk3:’dir)] överensstämmande; ~ as
allteftersom, i den mån som; ~ to i
överensstämmelse med, enligt; accordingly i
överensstämmelse därmed, följaktligen
accordion [akot’djan] dragharmonika, handklaver;

accordionist dragharmonikaspelare
accost [aZo’sf] vända sig till, tilltala
aecouchment [aku:’ fma:ij] förlossning
account [3kau’ni] räkenskap, räkning, konto,
beräkning, förklaring, orsak, redogörelse,
fördel; betrakta som, anse, redovisa, redogöra; ~
current hand. kontokurant; open an — [with]
öppna konto [hos]; keep ~s föra böcker; on ~
hand. à conto; on (for) your ~ hand. för Eder
räkning; on no ~ på inga villkor; on that ~ av
det skälet; on ~ of på grund av; tum to ~
draga fördel av; of no ~ av ingen vikt; take
into ~ räkna med; ~ for ansvara för, redogöra
för, förklara; —sales hand. försäljningskonto;
accountable [-abl] ansvarig (for a thing to a
person); accouutability [akauntabi’titi] ansvarig-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1963/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free