Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nib ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nib
kakaobönor, si struntprat; förse med spets,
vässa, si nappa, arrestera
nib 2) [nib] si en flott karl, snobb, sprätt; his ~s
skämts. Hans Höghet (e. d. gjord titel)
nibble [nibl] bett, napp; nafsa (at efter), nappa,
knapra (at på)
niblick [niblik] golfklubba
nice [nais] noggrann, kritisk, läcker, taktfull,
trevlig, vacker, söt, fin; everything is ~ in
jour garden eget beröm luktar illa; here is a ~
mess det är en snygg röra; —looking
förtjusande; N— Nelly amr. si om effeminerade
män
nicety [naisifi] noggrannhet, kinkighet,
grannlagenhet, finess; to a ~ precis på pricken
niche [nit/] nisch; ställa i en vrå
nick [nife] skåra, hak, spel. träff, högt kast, si
fängelse; göra skåra i, hacka (off av), träffa,
fånga (brottsling), si snatta; in the ~ of time
i rätta ögonblicket, i grevens tid
Nick [nife] fam. förk. f. Nicholas, näcken; Old
Nickey [nifei] si hin håle
nickel [nife!] nickel, nickelmynt, amr. si
femcent-slant; förnickla; ~ note a mr. si femdollarsedel;
~ nurser amr. si girigbuk, gnidare; —plated
förnicklad
nick-nack [nifenæfe] småsak, pl nipper
nickname [nikneim] [kalla med] öknamn
nicotian [nikou’/»n] tobaks-; nicotine [nifeafi.-’n]
nikotin; nicotinism [nikatiriizm]
nikotinförgiftning
nic[ti]tate [nik(ti)teit] vetensk. blinka
niddle-noddle [ni’dlno’dl] nickande; nicka
nid[d]ering [mdariø] nedrig,
nidings-nidify [nidifai] bygga bo, häcka
nid-nod [nidnrxil smånicka
nidus [naidas] lat. infektionshärd,
utkläcknings-plats
nieee [ni:s] niece, brors- el. systerdotter
niello [nie’lou] niello (ett slags legering för
framställning av emalj)
niff [ni/] si lukta obehagligt; niffed si irriterad;
niffnaffy [nifnae’fi] si kräsen
nifty [nifti] amr. djärv el. kvick anmärkning
(infall); stilig, elegant; ~ guy si stilig (flott)
karl
niggard [nigad] girig[buk]; ~ly snål, knapp
nigger [nigs] (föraktl.) neger, ’färgad’ man;
a ~ in the fence el. woodpile amr. olöst
mysterium, hemlighet, hemligt motiv; —driver
slavpådrivare; —driving si hårt arbete; ~
heaven amr. si galleriet (på teatern); X—■
Heaven Harlem (negerkvarteret i New York);
~ luck si tur, bondtur; —minstrel
negersångare, sångare utklädd till neger
(negro-minstrel)
niggle [nigi] skriva petigt, vara petig; niggling
petighet, petig (person); småaktig
nigh [nai] (is. amr.) nära, nästan
night [nai/] natt, kväll, pl amr. om kvällen el.
natten; in the — om natten; at ~ om kvällen;
last ~ i går kväll; make a ~ of it, have a ~ out
göra sig en glad kväll; extension ~ förlängd tid
(för nattstängning av restauranger); —bird
nattfågel; ~-cap nattmössa, sängfösare, si
hustru; dress nattdräkt; ~fall kvällning,
nattens inbrott; —glass nattkikare; -—gown
nattdräkt; —hag nattmara; ~jar nattskärra
(fågel); ~mare mara äv. fig.; ~-sehool
aftonskola; ~shade bot. växter tillhörande släktet
Solanutn, äv. Belladonna; ~-shirt nattskjorta;
—soil latrin (gödsel); ~ stick a mr. polisbatong;
—suit pyjamas; nightly [naitli] nattlig; varje
natt; nighty, nightie [naift] fam. nattdräkt
nightingale [naitiygeil] näktergal
nigrescent [nigre’sant] svartaktig; nigritude [nig-
ritju:d] svärta; ngt svart
nihilism [naiilizm] nihilism; nihilist [-is/] nihilist;
nihility [naihi’liti] intighet
180
nob
nil [nil] intet, noll
Nilotic [naih’tik] Nil-
nim [nim] si ’hugga’ (stjäla); nimmer si tjuv;
nimming si tjuveri, tjuvnad
nimble [nimbi] vig, flink, pigg, snabbtänkt
nimbus [nimbas] (pl nimbi [nimbai]) nimbus,
[helgon]gloria, regnmoln
nimiety [nimai’iti] överdrift
niminy-piminy [nimini-pimini] tillgjord, pryd
Nimrod [nimrxl] Nimrod, stor jägare
nimshi [nim fi] amr. si narr
nincompoop [niyk3mpu:p] stackare, ’nattmössa’,
narr
nine [nain] nia, a mr. (baseball) lag; nio; up to the
~s utsökt, fulländad; —days’ wonder en snart
glömd sensationell händelse; nineteen [nai’n/i.-’n]
nitton; ninety [nainti] nittio; ~fold [-fould]
niofaldig
ninny [nini] narr, våp, dummerjöns
ninon [ni:noy] ninon (tunt siden)
ninth [nainp] niondel; nionde
Niobe [naio/ii] Niobe, förtvivlad kvinna
nip [nip] nyp[ning], klämning, frostskada,
sarkasm, klunk; [av]nypa, klämma, skada,
smutta på (dryck), si nappa åt sig, kila, amr.
si öppna (med en tång); ~ in the bud kväva i
sin linda; —and-tuek amr. [blixt]snabbt, lika
snabbt (vid kapplöpning); nipper si hjälpgosse,
gatpojke, [kräft]klo, klunk, pl kniptång,
pincené, pl amr. si handklovar, lus
nipple [nip/] bröstvårta, spene, napp (på di-
fjaska); ~wort bot. harkål (Lapsana)
nippy [nipi] si servitris på Lyons’ restauranger
(i London); bitande kall (om väder), si rask,
spänstig
Nira [naters] amr. förk. f. National (Industrial)
Recovery Administration (N. R. A.); Nirb [na:Z>]
amr. förk. f. National Industrial Recovery Board
nirvana [na:ua:’n3] Nirvana, salighetstillstånd
nisi [naisai] (lat.) om icke; —< prius [pra/as] jur.
uppskjutande av ett civilmål till assisdomarens
(häradsdomarens) ankomst
nit [ni/] gnet (ägg av lus;, amr. si snuskpelle;
a mr. fam. nej
nite [nai/] amr. f. night; ~ spot, nitery [naiteri]
amr. si nattklubb
nitrate [naitreit] kem. nitrat, salpetersyrat salt;
nitre [nai te] kem. salpeter; nitric [nai/rife]
salpeter-; nitric acid salpetersyra;
nitro-glycer-ine [nai’trouglis3ri:’n] nitroglycerin; nitrogen
[nai trådfin] kväve; nitrogenous [naitro’d^inas]
kvävehaltig; nitrous | riaitrjs] salpeterhaltig;
nitrous oxide kväveoxidul
nitsky [ni/sfei] amr. si icke
nit-wit [nitwit] amr. dumbom, narr
nix [nifes] sjörå, vattenande; si intet, nej (äv.
nixy); nixie [nifesi] a mr. icke befordrad
postförsändelse
no [nou] nej, nejröst; ingen, inte[t], icke; the noes
have it nejrösterna äro i majoritet; in ~ time
omgående, genast; things are ~ better det går
alls inte bra; ~ better than she should be av
tvivelaktigt rykte; ~ bon [ton] mil. si ej bra;
gagnar, duger ej; ~ eompree [feOTipri:’] fr. mil.
si jag förstår ej! kan inte förstå; ~ end of massor
av; ~ fear du behöver ej oroa dig; ~ good till
ingen nytta; ~ go omöjlig; ~ man amr. si
tölp, klumper; ~ man’s land omtvistad cl.
herrelös mark; under världskriget 1914—1918
området mellan de egna och fiendens
skyttegravar; ~ thoroughfare förbjuden genomfart
no. (No.) = number
Noah [noua] Noak; ~’s ark Noaks ark (äv.
barnleksak), stor koffert
nob [nob] st [huvud]knopp, ’överklassare’, kaxe;
give him one for his ~ si giv honom ett
ordentligt slag i skallen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
