Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - injection (moulding) machine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
injection (moulding) machine
— 372 —
inodorous
~ (moulding) machine, sprutmaskin,
formsprutmaskin (plast)
~ moulding material, sprutmaterial
(plast)
~ moulding plant, spruteri,
form-spruteri (plast)
~ moulding pressure, spruttryck
(plast)
~ nozzle, insprutningsmunstycke
~ pump, insprutningspump
~ ram, sprutkolv (plast)
~ system, insprutningssystem
time, insprutningstid (plast)
/-s^ valve, insprutningsventil
injector, injektor, insprutningsdon,
strål-pump; svetsinjektor, skärinjektor
~ blowpipe, (am), lågtrycksbrännare
(svets)
~ jet, injektormunstycke
~ plunger, injektionskolv
~ tappet, injektorkam (bil)
injurious, skadlig
injury to bark, barkskada
ink, bläck, färg (tryck)
~ block, löpare (tryck)
~ copying, tuschkopiering
~ floating test, simprov (p)
~ line test, bläckstreckprov (p)
~ pad, färgdyna
~ resistance, bläckresistens (p)
~ ribbon, färgband (t. ex. i
registreringsinstrument)
~ roller, färgvals
inked-in drawing, tuschritning
inker, färgvals (tryck)
inking, färgning (tryck)
~ cylinder, färgcylinder (tryck)
~ device, färgverk (tryck)
~ table, färgbord (tryck)
inlaid floor, parkettgolv
~ linoleum, genomgjuten
linoleum-matta
~ thread, inslagstråd, väftgarn (väv)
~ traffic, inländsk trafik
~ work, in|läggning, -tarsia, trämosaik
inland navigation, inre (inrikes) sjöfart
~ trunk call, rikssamtal
inlay, infällning (konkr); stomme i slang
~ with black enamel, ni eller a
~ work, inläggningsarbeten
inleaked air, falskluft
inlet, genomföring (el); inlopp,
(in)sugning
~ box, inloppslåda (p)
~ camshaft, insugningskamaxel (bil)
~ cock, pådragskran
~ cylinder, införingscylinder
~ duct, inloppskanal
~ hose, inloppsslang
~ manifold, insugningsrör (bil)
xv/ of the valve, ventilens inloppssida
~ plug, anslutningsnippel
~ -plug and socket, apparatintag (el)
~ port, inloppskanal
~ pressure, inströmningstryck
~ speed, införingshastighet
~ stroke, inloppstakt
~ temperature,
inströmningstemperatur
~ tube, införingsrör (el)
~ valve, inloppsrör, insugnings|rör,
-ventil, ingasventil
~ (valve) cam, kam för
insugnings-ventil
~ valve cap, insugningsventilhatt
~ valve closes (i.e.),
insugningsventi-len stänger
~ valve opens (i.o.),
insugningsventi-len öppnar
~ valve seat, insugningsventilsäte
~ valve spring, insugningsventilfjäder
~ valve stem, insugningsventilspindel
~ work function, inre bindningsenergi
(el)
inmalleable, osmidbar (met)
inner, inre, invändig
~ ball race, inre kullagerring
~ bark, innerbark (skogsaw)
~ brake shoe, inre bromssko
~ check rail, tvångsskena, led- (jv)
~ cone, kärnlåga (svets)
~ core, innerkärna
~ door, innerdörr
~ fish plate, inre bindningsskena (jv)
~ fold, innerfals
~ form, vidertryckform (tryck)
~ grid, inre galler (elnik)
~ harbour, inre hamn (vb)
layer, innerskikt,
mellan-~ lining of a furnace, foder för
ugnsschakt (gruv)
~ lining of canvas, linneinlägg i däck
(bil)
margin, innermarginal
~ page, innersida
~ photoelectric effect, inre
fotoelektrisk fenomen (radio)
~ pole generator, innerpolsgenerator
~ race, kona å kul- och rullager;
lagerbana (inre)
~ raceway, inre lagerbana
~ ring, innerring (la)
~ -shell electron, inre elektron (elnik)
~ side, inre fasad
~ side of a wall, inre murliv, inre
murbröst
~ splay, inre smyg (bygg)
~ stråke, innerstråk
/^ string, inre vang (bygg)
~
tube, innerslang,
luft-~ -tube reclaim, slangregenerat
~ tube vulcanizer, slangpress
~ work function, inre bindningsenergi
(el)
innerpole machine, innerpolsmaskin
innerstrake, innerstråk
inoculation, ympning
inodorous, luktlös
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
