- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
438

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - manhour ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

manhour

— 438 —

manufacturing schedule

manhour, arbetstimme
manifold, samlingsrör, förgreningsrör,
in-sugningsrör; mångfaldig

gasket, avgaspackning (bil)
heat control, förvärmningsreglering
heat control valve,
förvärmningsreg-leringsventil (bil)
^ heater, förvärmare (bil)
~ paper, genomslagspapper, -post

pressure, ingastryck
~ pressure gauge, ;ngasmanometer
~ pressure regulator,
ingastryckregu-lator

~ writer, hektograf
manifolding machine, dupliceringsmaskin
Manila cardboard, manillakartong
~ copal, manilakopal
~ fibre, manillafiber
~ hemp, manillahampa
~ paper, manillapapper
~ rope, hamplina, manillatåg
~ wrapping, manillapapper
manipulator, läges tällare (svets); styr
apparat för göt (valsv); manipulator
(nukl)

~ (machine), manipulator
mannan, mannan

manned space flight, bemannad
rymdflygning

~ space station, bemannad
rymdstation (flyg)
manner, vis, sätt
~ of action, verkningssätt
~ of tightening, fastsättningssätt
~ of working, arbetssätt
Mannesmann piercing mill,
Mannesmann-hålningsverk

~ tube, mannesmannrör (met)
manning the rail, relingmanning
mannose, mannos

~ content, mannoshalt
manoeuvrability, manövreringsförmåga
manoeuvrable, manövrerbar
manoeuvre, manövrering, reglering
~ ability, manöverförmåga,
manövre-rings-

~ area, manöverområde
~ capabilities,
manövreringsegenskaper

manoeuvring, manövrering

~ cam, manöverkam,
styrmanometer, manometer, tryckmätare
manometric delivery height, manometrisk
uppf ordringshö j d

~ lifting height, manometrisk
uppfordringshöjd
mansard roof, brutet tak (mansard)
~ room, mansardrum
~ window, mansardfönster
mantissa, mantissa

mantle, yttre sida, yttre liv,
rökrörs-mantel (bygg); formmantel, överform
(met); mantel, kappa, överrock;
glödstrumpa

~ of a wall, murbeklädnad, -mantel;
yttre muryta (bygg)
~ shelf, spiselhylla
manual, handbok
~ control, manuell manövrering (el);
handreglering (bil)
~ drive, handdrivning
~ firearms, handvapen
~ intervention, manuellt ingrepp
~ loading, handlastning
~ operation, handmanövrering
~ printing, manualtryck
(~) printing press, tryckpress
~ release, handutlösning
~ switch-group, handmanövrerad
apparatutrustning (el)
~ switch room, telefonsal (tel)
~ tuning, handavstämning
~ welding, handsvetsning (svets)
~ work, manuellt arbete
manually-operated, handmanövrerad
~ -operated power shovel, handstyrd
släpskrapa
to manufacture, framställa, fabricera,
förfärdiga, tillverka, göra
manufacture, fabrikat (ion), tillverkning
to ~ in quantities, fabriksmässigt
tillverka

~ of brown pulp, brunslipning (p)
~ of chains, kättingsmide (abstr)
~ of iron, järn tillverkning
~ of pig iron, tackjärnsframställning
~ of special machinery,
specialmaskintillverkning

~ of stamps, frimärkstillverkning

~ under license (am), tillverkning på

licens

manufactured, gjord, tillverkad

~ abrasive, konstgjort slipmaterial
manufacturer, fabrikant, fabrikör,
tillverkare

~ of fur artides, pälsvarufabrikant
manufacturing capacity,
produktionskapacitet

~ cost, tillverkningskostnad
~ efficiency, tillverkningskapacitet
~ engineer, driftingenjör
~ industry, fabriksindustri
~ inspection, verkstadskontroll
~ laboratory,
tillverkningslaboratorium

lathe, produktionssvarv
~ limits, tillverkningstoleranser
~ loss, avfall

~ machine, produktionsmaskin
~ method, tillverkningsmetod
~ milk, produktmjölk
~ number, tillverkningsnummer
~ of iron, järntillverkning
~ plant, fabrik (sanläggning),
förädlingsverk

~ process, fabrikationssätt

~ programme, fabrikationsprogram

~ schedule, tillverkningsprogram

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0438.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free