Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - preliminary ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
preliminary
— 551 —
press knife
preliminary, förberedande
~ drawing, pr o j ekter ingsr itning, skiss,
utkast
~ examination, förprov
~ inspection, preliminär granskning
plan, projekteringsplan
~ project, preliminärt utkast
~ pump, förvakuumpump
~ selector, förväljare
~ signal bell, förvarningsklocka (jv)
~ sparking, förgnistning
(spektroskopi)
surfacing, förslipning
~ test, förprov
~ treatment, förbehandling (emalj)
tuning, föravstämning (radio)
to preload, förspänna (radio), förbelasta
preload, förspänning
pre-loading, förbelastning (g)
premature, för tidig
~ burst, för tidig brisad (mil)
premium fuel, premiumbensin
~
tariff, premiumtabell
pre-mordanting, förbetning (väv)
preoscillation current, startström (elnik)
to preparate, förbereda, preparera
preparation, preparat, beredning
in ~, under förberedning
~
fire, eldförberedelse (mil)
~ for clarifying beer, ölklarmedel
~ of pulp, massaberedning
~ of site for deposit of fill, (am),
uppsättning av föreskriven profil av
sektion (vb)
of site to a prescribed section,
uppsättning av en föreskriven profil för en
sektion (vb)
preparatory felling,
förberedningshugg-ning
~ work, förarbete, tillredningsarbete
to prepare, bereda, förbereda, preparera;
framställa (kemi); utarbeta (förslag)
to the slubbing, förspinna (väv)
preparing bath, grunderingsbad (väv)
prepayment coin box, samtalsautomat
(tel)
~ electricity meter, polettmätare för
elektricitet
~ meter, myntmätare (el)
presd (am), kryssfaner
preselective, preselektiv
preselector, förväljare (radio)
(high frequency)
högfrekvens-försteg
~ gearbox, förväljarväxellåda
~ valve, förväljarventil
preservation, undanlagring (data);
konservering
~ of wood, träpreparering,
-konservering
preservative, konserveringsmedel (emalj)
~ power, konserveringsförmåga
to preserve, bevara, skydda
preserving apparatus,
konserveringsapparat
~ jar, konserveringsburk
pan, inkokningsapparat
pre-set, fast inställd
to preset, förinställa
president, verkställande direktör,
disponent; generaldirektör
presintered, försintrad
presintering, försintring, sintring under
normal slutsintringstemperatur
press, press; glätta (papper), pressa,
stansa, trycka, tvinga
air-bleed ~, luftläckningspress
(papper)
drawing ~, dragpress
folding a/, kantpress
inclined ~, lutande dubbelpress (p)
simplex ~, enkelpress (p)
stacked staplad dubbelpress (p)
to ~ a button, trycka (på en knapp)
to ~ a frame, pressa en ram
bar, presstång (mask)
board, presspan
~ brake (am), kantpress
button, tryckknapp
~ -button control, tryckknappskontroll
~ -button key, tryckknapp, tangent
~ -button starting, tryckknappstart
~ -button tuning,
tryckknappsavstäm-ning
-casting, pressgjutning
~ -casting machine, pressgjutmaskin
~ clamp, klämma (el)
~ copy, våtkopia
couch, pressgusk (papper)
~ cylinder, presscylinder (mask)
dryer, presstork (sågv)
~ feeder, pressmatare
~ felt, pressfilt, sugpressfilt (papper,
väv)
~ felt guide roll, pressfiltsledvals
~ felt guide roll (er), pressfiltledvals
(p)
~ filter, pressfilter, tryck- (kemi)
~ finish, kalibrering med stålkula
~ fit, presspassning
~ for block board, lamellträpress
~ for horizontal needles, presställe för
ribbnålar (väv)
~ for plywood, spärrfanerpress
for vertical needles, presställe för
stolnålar (väv)
✓x/
force, presskraft
~ -forged, smidespressad
forging, smidespressning
~ forging shop, pressverk
~ forgings, pressmide
~ form, pressform
gilding, pressförgyllning
to ^ glass, gjuta glas
~ head, presshuvud (mask)
~ jack, presstake (tryck)
~ knife, stansjärn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
