Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
handskrift på Finska vetenskaps-societetens
bekostnad blifvit utgifven, och bär ett hedrande
vittnesbörd om den presterliga öfversättarens förmåga att
behandla språket i ett för detsamma nytt ämne.
Biskop Rothovii utgifna skrifter bestå nästan
uteslutande af predikningar på Svenska, i hvilka
han ådagalade en högt utbildad virtuositet och
imponerande energi. Genom sin stränga ifver för
orthodoxi, dundrande kraft och nitfulla intolerans står
han på gränsen till nästa period, kunde till och med
anses hel och hållen tillhöra den. Liksom nästan
alla lärda dåförtiden, hade han i Tyskland fått sin
theologiska uppfostran, der polemisk dogmatik
framförallt inlärdes; men hans håg anslogs dock mindre
af dogmernas theoretiska utredning, än af den praktiska
tillämpningen i kyrkan. Hans skriftställeri och
hela verksamhet var derföre företrädesvis egnad åt
församlingens moraliska tukt och kyrkoskickets
ordnande, hvarom jemte predikningarne hans på
Svenska och i Finsk öfversättning af annan hand
utfärdade Constitutiones bära vittne, ehuru de troligen
icke under hans tid blefvo tryckta. Mest karakteristisk
för bedömmandet af hans egendomliga predikosätt
är böndagspredikan 1633 om sabbatens helgd,
för hvilken han under hela sin lefnad mycket ifrade,
men mest högstämd och vältalig är hans predikan vid
Åbo akademis invigning 1640.
Stort anseende såsom lärd hade på sin tid
Johan Sv. Raumannus, hemma ifrån Raumo, som i
Marburg 1604 fick theologiae doktors värdighet
(dåförtiden den enda i Sverige med sagda värdighet)
och sedermera var ständig rektor eller tillsyningsman
vid Upsala akademi, när den enligt regeringens
afsigt skulle upphjelpas ur sitt iråkade förfall. Men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
