- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
327

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - naeratus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

naeratus

327

nahk

naeratus, -e улыбка; (muie)
усмешка

naerda vt. naerma
naeripealsejd, -te ботва репы,
репняк

naer|is, -i репа

naeriõli tehn. репное е. реповое
масло

naerma, naerda смеяться (смеётся),
no~*; (laginal) хохотать (хохочу,
хохочет); (kellegi üle) насмехаться
над кем-чем; (kergelt) посмеиваться
(-вается) над кем-чем\ naerma ajama
смешйть (-йт), на~* кого; naerma
pahvatama рассмеяться*,
разразиться* (-жусь, -зйтся) е. закатиться*
(-ачусь, -атится) смехом,
расхохотаться*; naerma purskama прыскать
(-ает), прыснуть* (-нет) со смеху;
naerda kihistama хихикать (-ает),
за~*; naerda lagistama е. laginal
naerma хохотать во всё горло

naeru|alune subst. посмешище;
~hoog приступ смеха; >—kihin
хихиканье; —kramp судорожный смех;
—lagin хохот, раскатистый смех;
—pahvak взрыв хохота; ~sui с
улыбкой на устах е. губах; —vine лёгкая
улыбка

naeruvääristama высмеивать (-ает),
высмеять* (-смеет) кого-что,
выставлять (-яет), выставить* (-ит) в
смешном виде кого-что, вышучивать
(-ает), вышутить* (-учу, -тит)
кого-что kõnek.-, (naerualuseks tegema)
поднимать (-ает), поднять* (-нймет) на
смех кого-что

naeruväär|ne, -se смехотворный,
смешной

naeruväärsus, -е смехотворность f.
naeruväärt vt. naeruväärne
nafta нефть f.; naftatsisaldav
нефтеносный; Naftavarumise Peavalitsus
lüh. Главнефтеснаб

nafta- нефтяной; liits.
нефте-nafta|ajamistehas нефтеперегонный
завбд; ~allikas нефтяной источник,
нёфтеистбчник; ~ammutamistööstus
нефтедобывающая промышленность;
~bituumen ehit. нефтяной битум;
~destilleerimistööstus
нефтеперегонная промышленность; ~juhe
нефтепровод; ~laadung нефтегруз;
~leiu-koht месторождение нефти
naftaliin, -i keem., tehn. нафталин
nafta|mootor tehn. нефтяной
двй-гатель е. мотор, нефтянка kõnek.`,
—rajoon нефтеносный район;
~produkt vt. naftatoode; ~’tank нефтехра-

нилище; ~tanklaev нефтеналивное
судно, танкер; ~toodang добыча
нефти; ~toode нефтяной продукт,
нефтепродукт; •—torn нефтяная вышка;
~tööline нефтяник kõnek.’, ~’tööstur
нефтепромышленник; ~tööstus
нефтепромышленность f.; ~töötlemistööstus
нефтеперерабатывающая
промышленность

naga (prunt) затычка
nagaan, -і наган
nagi вешалка, gen. pl. -лок
nägin, -а скрип

nagisema скрипеть (-плю, -пит),
npo~*

nagu как, как будто, словно, точно;
вроде genitiiviga-, подобно daativiga`,
якобы; tema nagu ei teaks seda он
как будто не знает этого; nagu
harilikult как обычно, по обыкновению;
nagu kala vees как рыба в воде;
nagu kord ja kohus как следует, по
всем правилам, должным образом,
как полагается, со всеми онёрами
humor.; nagu lööktööline как ѵдарник,
по-ударному; nagu rusikas silmaauku
не в бровь, а в глаз; nagu kuu pealt
kukkunud как с лѵны свалился; nagu
(välja) valitud как на подбор; nagu
koorem seljast словно гора с плеч;
nagu tema как он (она) е. подобно
ему (ей); nagu aru kaotanud словно
с ума сошёл; nagu kaikaga pähe
точно обухом по голове; ta on nagu sina
он (она) вроде тебя; tema nagu
poleks süüdi он как будто невиновен

naha- кожевенный; кожаный; liits.
кож-; vt. nahk; naha- ja
jalatsitööstus кожёвенно-обувная
промышленность

naha|alune adj. подкожный;
~haigus arst. кожная болезнь; ~kaup
кожевенный товар; ~kauplus магазин
кожевенных товаров; ~park дублбг
~parkal, ~parkija дубильщик;
~sün-dikaat кожсиндикат; ~toode
кожевенное изделие, кбжиздёлие; -—’täis
(keretäis peksa) порка, побби pl., gen.
-бев; ~tööstus кожевенная
промышленность; ~vabrik кожевенный
завбд, lüh. кожзавбд; ~võie крем (для
кожи)

nah|k, -а кожа; (looma`—) шкура;
(karus’—) мех, pl. меха; (kile)
кожица; шкурка; hoia oma nahk(a)!
береги свою шкуру!, берегись!; ma еі
saanud nahka silmale (e. silma peale)
я не мог сомкнуть глаз; naha peale
andma дать*, задать* (vt. andma)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0327.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free