- Project Runeberg -  Fader og Søn /
10

(1906) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

10 LEO TOLSTOY.

mere hen til den unge Mand, saa han ham smilende ind i
Øjnene og hviskede:

»Det er ham!«

»Hvem?%« spurgte den anden.

»Ham, den forsorne Husar; du véd: Turbin, der er saa
bekendt — ja, jeg kan godt sige berømt — for alle sine gale
Streger og Dueller. Han kendte mig! Jeg kunde se det paa
ham! Skal vi vædde om, at han kendte mig? Han og jeg
har jo sviret tre Uger sammen, da vi laa i Lebedjanj for at
købe Remonter, Du kan tro, det var raske Løjer, vi havde
for dernede, vi to. Kan man ikke se paa ham, at han er
en allerhelvedes Karl?«

»Jo, vist kan man det,« svarede den anden. »Og saa er
han saa behagelig og ligefrem; en af dem, man straks gør
Bekendtskab med. Han kan da ikke være mere end 25 Aar
eller der omkring ?«

»Jo, han er ældre, men han ser yngre ud end sin Alder.
— Ja, du skulde blot vide, hvad han er for en Pokkers Fyr!
Hvem var det, der rendte bort med Fru Migunov og skød
Sablin? Hvem var det, der kastede Matnev ud af Vinduet og
vandt 300,000 Rubler fra Fyrst Nesteroy? — Det var ham,
du, og ingen anden. Han er en gudsforgaaen Karl — Kort
spiller, Forfører og Duellant paa en Hals. Med andre Ord:
Husar i Sind og Skind. Ja, I andre har saa travlt med os
Kavallerister; aa, men I forstaar jer ikke paa det raske Hu-
sarliv! Ak ja, det var en lykkelig Tid, da jeg selv stod i
Tjenesten !«

Og Kavalleristen gav nu den anden en udførlig Skildring
af det vilde Liv, han og Turbin havde ført sammen, en .Skil-
dring, som fuldstændig var hentet fra Fantasiens Verden.
Han havde nemlig aldrig set Greven før og havde endogsaa
taget sin Afsked to Aar før denne var traadt ind i Tjenesten.
Selv havde han heller aldrig staaet i Kavalleriet, men kun
tjent 4 Aar som en beskeden Junker i Infanteriregimentet
Bjelev. Men for en halv Snes Aar siden var han rejst ned
til Lebedjanj med nogle Penge, han havde arvet, og havde
sat 700 Rubler øver Styr sammen med nogle Kavalleriofficerer,
som laa der for at købe Remonter. Et Øjebtik havde han
virkelig ogsaa tænkt paa at træde ind i et Kavalleriregiment

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderogson/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free