- Project Runeberg -  Fäder och söner /
178

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Bazarov öppnade sin knotiga hand... Arkadi vände
sig om, skrattade och låtsade, som om han ville försvara
sig... Men hans väns utseende, det försmädliga löje,
som sammandrog dennes läppar, och den dystra eld, som
lyste ur hans ögon, tycktes honom uttrycka en så
verklig hotelse, att han erfor en känsla af ofrivillig fruktan...

»Nå, jag träffar ändtligen på er!» utropade i detta
ögonblick Vassili Ivanovitsch, som stod midt framför de
unga männen, klädd i en tröja af hvitt, hemväfdt linne
och med en halmhatt af samma tillverkning till
hufvudbonad.

»Jag har sökt er, sökt er... men den plats, som I
sökt ut, är beundransvärdt vacker, och I kunnen här ha
ett angenämt tidsfördrif. Att hvilande på jorden
betrakta himmelen... är det er bekant, att denna
ställning har en alldeles särskild betydelse?»

»Jag betraktar icke himmelen vid andra tillfällen
än då jag vill nysa», sade Bazarov i butter ton,
hvarefter han drog sig närmare intill Arkadi och med sänkt
röst tillade: »Det var ledsamt, att han afbröt oss.»

»Nå, låt det nu vara nog», svarade Arkadi och
tryckte förstulet hans hand.

»Jag ser på er, mina unga vänner», fortsatte Vassili
Ivanovitsch, på samma gång som han skakade på
hufvudet och stödde sina hopknäppta händer på en käpp,
som han på konstnärligt sätt vridit i spiral, och hvars
öfre ände kröntes af ett turkhufvud; »jag ser på er utan
att tröttna därpå. Hur mycket kraft, ungdom,
begåfning, anlag ägen I ej!... Castor och Pollux.»

»Bra!» utropade Bazarov, »han kastar sig nu in på
mytologien! Man märker genast, att han på sin tid var
stark i latinet. Hedrades du icke med en silfvermedalj
för dina temata?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free