Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11 :o Dans aucun cas cet artide ne pourra jamais
souffrir la moindre difficulté; il est malheureux que les lois de
la nature aient engagé la Reine à en faire mention.
Ulriksdal ce 25 Avril 1778.
Gustave.
V.
Egenhändiga anmärkningar af Enkedrottning Lovisa Ulrika vid
Konung Gustaf lll:s promemoria af den 25 April 1778;
utan datum 1).
Mon grand-maître m’ayant rapporté] les réponses du
Roi, mon fils, sur les conditions stipulées pour mon voyage
d’Allemagne, je n’ai pu qu’être surprise de la proposition
de faire le voyage par mer. Ma santé, mon âge et mes
indispositions ne me permettent pas d’y acquiescer. Je
n’entreprendrai ce voyage qu’au mois d’Août et que par
terre jusqu’à Carlscrona. Je suis très fâchée s’il
occasionne une plus grande dépense; mais n’ayant pas demandé à
le faire, je compte sur la justice du Roi, qu’il voudra bien
mettre de son côté tout ce que la bienséance et la dignité
peuvent exiger, ne connaissant pas les détails pour un tel
établissement et ne m’étant jamais gouvernée par un vil
intérêt, j’espère que le Roi voudra bien faire un calcul
exact à mon grand-maitre le comte Schwerin, pour tous
les frais de la dépense, et je recommande particulièrement
l’article qui concerne mes domestiques, tant grands que
petits. *)
*) Efter ett af Enkedrottningen egenhändigt skrifvet concept, bland hennes
efterlemnade papper. Denna uppsatts synes vara anmärkningar till den
promemoria af den 25 April 1778, se bilagan N:o IV, som Konungen
tillställde grefve Schwerin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
