Finska kriget 1808-1809 / 53 (1898) Author: Carl Otto Nordensvan - Tema: War Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Från gränsen till Tavastehus

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Vidare uppmanades provinserna att insända deputerade till Åbo, för »att
rådgjöra om alt hvad till landets välfärd vidare tillgöras kan».

Borgå. Efter litografi, utförd år 1822 af C. v. Kugelgen.

I den andra proklamationen, som var dagtecknad Lovisa den 22 februari,
vänder öfvergeneralen sig till soldaterna och försäkrar, att »min allernådigste keisare
giör det ondt, att han är föranlåten, emot dess önskan, til et verkeligt Beskydd, endast
för lugnets, stillhetens erhållande samt för Finnarnas lycka att låta sina Truppar
inrycka uti Finnland.» — »J gode Finnar,» säges det vidare, »som igenom ödets skickelser
ären landets krigsfolk J ären mer beklagansvärde J lemnen eder hemvisten edra
anförvandter och måsten söka döden för en orättvis sak. Soldater min allernådigste
Kejsare har anbefaldt mig at tillåta den af eder Som frivilligt afgifver gevär, at
återvända til sina hemvister, eller hvart hvar och en önskar, och dessutom, betalar för
hvarje gevär Två rubell för en sabel och andre vapen En rubell, Samt för hvarje
häst Tjo Rubell, Hvem ibland Eder skulle så litet älska lugnet, at han icke skyndar
sig at släcka det orätta uppmanandet till krig för att skaffa sig ett fredligt och lyckligt
lif under min allernådigste Kejsares beskydd.» [1]
Öfverbefälhafvaren medförde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>