Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmärkningar. Första bandet. Selma och Fanny
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
344
Sid. 5. Menniskans anlete. Först offentliggjordt
i St.-P. 1793, M 214 (kallas der: ((Menniskans
anlete. Ode till Selma»). Har i Åboupplagan
underkastats några ändringar; bland annat finnes den
tredje strofen från slutet icke i den ursprungliga
texten, sådan denna lyder i St.-P. I 1824 års upplaga
har nämnda strof blifvit omarbetad; den egde i
Aboupplagari följande lydelse:
Eller följ den hemligt flydda, Då hon går till dalens
hydda,
Ledd af nödens röst. Se dess uppsyn, då hon nickar
Ät de små der, eller blickar
Ät den sjuka tröst.
Då Menniskans anlete infördes i St.-P. begagnades
för första gången signaturen F-n. Den tillsattes af
Kellgren, som i en bifogad not förklarade sin åtgärd
med dessa ädla ord:
«Det originalsköna i bildnings- och känslosätt, i
uttryck, i versernas gäng och klang, som visar sig
i detta och några andra af samma hand oss tillsända
poemer, torde göra tillfyllest att för kännares ögon
röja stämpeln af ett nytt snille, som går att skänka
vår skaldekonst en ny skörd. Men allas blickar äro
icke så skarpsynte; och kände författare skulle mot
sin vilja kunna misstänkas för en förtjenst, som de
allenast velat önska sig. Af sådana skäl täckes auctor
icke misstycka den frihet, man tagit sig, att till
hälften blotta ett blygsamt namn, som icke nog tidigt
kan mötas af allmänhetens uppmuntrande aktning.»
Redan förut - och i samma årgång - finnas tvenne
stycken af Franzén (((Tomma glas i godt kalas» samt
((Unga flicka i din vår») införda i Stockholms-Posten;
men utan signatur eller annan antydan om författaren.
Sid. 8. De tre Behayen. Infördt i St.-P. 1794,
M 22. I Aboupplagan lyder sednare hälften af näst
sista strofen sålunda:
Tills den tredje af de Trenne. Lik ett stjernfall,
sönk en qväll, Då hon somnat i sitt tjäll, Från
Olympen öfver henne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
