- Project Runeberg -  Före Adam /
13

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ANDRA KAPITLET.



Jag har sagt att jag i mina drömmar aldrig såg en
mänsklig varelse. Om detta faktum blev jag
medveten mycket tidigt, och jag kände bittert denna brist
på varelser av mitt eget släkte. Redan som helt litet
barn hade jag midt under drömmens fasor den känslan
att om jag blott kunde finna en enda människa, en
mänsklig varelse, så skulle jag vara räddad från mina
drömmar, de skulle icke längre hemsöka mig med sin
skräck. Denna tanke anfäktade mig varje natt under
åratal — om jag endast kunde finna en enda
mänsklig varelse och bli räddad!

Jag måste upprepa att jag hade denna tanke midt
under det att jag drömde, och jag tar detta som ett
bevis för sammansmältningen av mina bägge
personligheter — som ett bevis för att det fanns en
föreningspunkt mellan mina två skilda delar. Mitt dröm-jag
levde i det för längesedan förflutna, innan människan,
sådan vi nu känna henne, fanns till, och min andra
vakna personlighet inblandade i drömmen sin kunskap
om människans existens.

Måhända skola psykologerna anse att jag begått
ett fel genom mitt sätt att använda frasen
personlighetsklyvning. Jag känner till deras tolkning av denna
fras, men jag är nödsakad att använda den på mitt
eget sätt i brist på en lämpligare. Jag söker skydd

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:38:33 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/foreadam/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free