Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 34. kap. Sagor om demoner, djur m. m. från cavina- och tumupasaindianerna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
’Vill du smaka?’ sade han och gav sin mor pungen
och lemmen av hennes älskare.
Hon åt.
Efter en stund kom mannen in. ’Du har ätit din
älskares pung och lem, och nu ska jag döda dig,’ sade
mannen och slog ihjäl henne.» i
En annan av de många íshauva, som göra världen
otrevlig för människorna, är »Ibabánaíshauva». Ibabána
är den elektriska ålen, vilken bidrager till att göra badning
på djupt vatten i dessa trakter till ett riskabelt nöje.
Salvador sade, att han aldrig har sett »Ibabánaíshauva»
men att han har hört honom vissla. Han lever icke i
vattnet, som man skulle tro, utan uppe i luften. Han
dödar människor.
»Det var en man, som låg full vid vägen. Då kom
’Ibabánaíshauva’. Han tänkte först äta upp honom. Sedan
tänkte han: ’Jag skall ta honom med mig till kamrat,’
och så slickade han honom i ansiktet.
’Varför slickar du mig i ansiktet,’ sade mannen. Han
trodde, att det var hans hustru.[1] Så tittade han upp
och såg, att det var ’Ibabánaíshauva’.
’Vill du följa med mig,’ sade trollet.
’Nej, jag har hustru och barn, och så har jag inte
vingar som du,’ sade mannen.
’Vill du inte följa mig, så äter jag upp dig. Du kan
sätta dig på min rygg,’ sade ’Ibabánaíshauva’. Mannen
satte sig på trollets rygg, och de flögo i väg. De flögo
allt längre och längre.
’Låt mig komma ned!’ sade mannen. Då det inte
ville låta honom komma ned, skändade han det.[2] Då
blev trollet ursinnigt.
’Vad gör du,’[3] sade det, och kastade mannen till
marken, så att han slog ihjäl sig.»
Jaguaren har naturligtvis också sin íshauva. Det är
en väldig jaguar, som är stor som en ko. Den har svarta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
