Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - ordure ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ordure — 479 — orgie
ning i sina papper; l’~ de la nature naturens ordning; dans l’~ enligt naturens ordning; pour le bon ~ för ordningens skull.
2. mil. uppställning: ~ de bataille slagordning.
3. konst, pelarordning: ~ ionique jonisk pe- larordning.
4. ordningsföljd, sakernas gång: ~ chronologique tidsföljd; cet ~ de choses dessa förhållanden; ~ d’idées tanke|följd, -gång; jur. ~ de succession arvingars klassificering enligt större eller mindre arvsrätt; spec. ~ du jour dagordning, föredragningslista, mil. dagrapport, dagorder; porter (mettre) qn à l’~ du jour äv. fig. omnämna ngn med beröm; fig. être à l’~ du jour vara allmänt samtalsämne, F vara på tapeten.
5. samhällsklass, stånd, andlig orden: l’~ des avocats advokatståndet; l’~ blanc augustin[er]orden; l’~ noir benediktin[er]orden; les trois ~s de tre stånden adel, präster, borgerskap; jfr majeur J, 1. mineur (2) J, 1.
6. rang, klass; mat. ordning: de (du) premier ~ förstklassig, utmärkt; courbe du second ~ kurva av andra ordningen.
7.zo. bot. ordning, underavdelning av klass.
8. riddarorden, dekoration: l’~ de la Légion d‘honneur Hederslegionen, är. Bom dekoration.
9. prästvigning (= sacrement de l’~); conférer les ~s prästviga (à qn ngn); recevoir les ~s prästvigas.
10. befallning, order: jusqu’à nouvel ~. till dess annorlunda föreskrives, tills vidare; je suis à vos ~s jag står till er tjänst.
11. hand. beställning, order; indossament; billet à ~ egen växel.
12. se mot 6.
ordur||e f
1. orenlighet, smuts, träck: boîte (panier) aux ~s sop lår, -tunna.
2. fig. oanständighet, oanständigt yttrande, oanständig person, avskum.
-i|er, -ère a fig. smutsig, oanständig.
oréade f bergnymf, oread.
orée f kant, rand: ~ d’un bois skogsbryn.
oreill||ard
I. azo. långörad.
II. m zo. långörad flädermus,
-e f
1. anat. öra: ~ externe ytteröra; fig. i många uttr. ss. par -dessus les ~s upp över öronen, högeligen; avoir l’~ basse vara slokörad (stukad); dresser l’~ spetsa öronen; ce qui me pend à ~. vad som väntar mig; tirer (frotter) les ~s à qn banna (tukta) ngn; tirer l’~ à qn el. tirer qn par l’~ uppegga ngn; se faire tirer l’~ vara nödbedd; montrer le bout de l’oreille fig. visa bockfoten; vin d’une ~ utmärkt vin; jfr puce f.
2. öra, horsel: ~ dure lomhördhet; parler à l’~ viska [i örat]; prêter l’~ lyssna; fig. i mânga uttr. ss. avoir l’~ de qn ha ngns öra, stå väl hos ngn; écorcher les ~. ljuda illa [i örat], skära i öronen; écouter de toutes ses ~s lyssna uppmärksamt; ne pas entendre de cette ~-là inte höra på det örat; être tout ~. vara idel öra; fermer l’~ à qc slå dövörat till för ngt; ouvrir de grandes ~s lyssna begärligt; avoir les ~s [re]battues de qc vara led på att höra ngt omtuggas; jfr corner J, 2. tinter (1) 1. 2, ventre 2.
3. musikaliskt öra, gehör.
4. öronliknande föremål ss. öra på kärl; snibb, vändskiva på plog; hundöra i bok; bot. stipel; sjö. knap, ankarfly.
5. med best. div. växter I. djur ss. ~ours aurikel; ~ de souris förgätmigej, äv. slags arve; ~ de mer zo. havsöra; o. m.
-er m huvudkudde, örngott,
-ette f
1. aaat. hjärtförmajc (= ~ du cœur),
2. öronlapp; läk. öronkompress.
3. slags svamp,
-on m
1. öronskydd på hjälm.
2. pl. ~s påssjuka.
3. skinnavfall för Umkokning.
orémus [-ys, lat. ] m bön.
ores adv gam. nu; d’~ et déjà hädanefter,
orf||èvre m guldsmed,
-èvrerie f guldsmeds|yrke, -arbete, -affär,
-évri a arbetad av guldsmed,
orfraie f zo. havsörn,
organdi m slags muslin, organdi,
organ||e m
1. kroppsdel, växtdel, maskindel med viss förrättning, verktyg, organ.
2. spec. stämma, röst.
3. fl?, språkrör, förmedling, förmedlare, verktyg, organ,
-eau (pl. ~x) m sjö.
1. rör ing.
2. moring.
-ique a organisk,
-isa|teur, -trice
I. m o. f [an]ordnare, arrangör.
II. a ordnande, organisations-,
-isation f anordning, inrättning; organisation.
-iser tr
1. förse med organ.
2. anordna, inrätta, arrangera, organisera; ~ un concert, tête bien -isée gott huvud; äv. ~ le désordre leda tumultet,
-isme m organiskt väsen, levande kropp, organism,
-iste m orgelspelare, organist.
organs||in m dubbeltvinnat silke,
-inage m dubbeltvinning av silke,
-iner tr dubbeltvinna silke,
org||e
I. f bot. korn; sucre d’~ bröstsocker, karamell; fig. F faire ses ~s sko sig [ på oärligt sätt]; jfr grain i.
II. m i mondé helgryn; ~ perlé pärlgryn.
-eat m mandelmjölk,
-elet m läk. vagel,
org||iaque a orgieartad.
-le f
1. pl. ~8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
