- Project Runeberg -  Furst Nechljudof : Kosackerna /
131

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kosackerna - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ögon söka matmodern, till vilken de förtroligt
närma sig.

En smärt, vacker flicka, Marjanka, följer dem,
stänger grinden, kastar bort sitt spö och driver in
djuren.

”Far vackert fram, förbaskade unge”, ropar
hennes mor. ”Nu har du åter förstört skorna.”

Men Marjanka blir icke ledsen för det, hon tar
tillropet som ett vänligt skämt och fortfar belåten
med sitt arbete. Hennes ansikte är till en del
betäckt av den duk, som hon bär på huvudet. Hon är
klädd i röd skjorta och grön jacka. Nu försvinner
hon på bakgården och man hör henne smekande tala
till buffelkon, som hon mjölkar: ”Stå stilla, kossan
min, seså, seså!”

Snart komma mor och dotter in i hyddan med
mjölken, som nu skall ystas. I spiseln flammar
elden, och den unga flickan underhåller den, medan
modern åter går ut till grinden. Hela byn ligger
insvept i skymning. I luften känner man lukten av
friska grönsaker, av boskap och av röken från
hyddornas lerspisar.

En grovlemmad, storvuxen kvinna på väg hem
kommer fram till Ulitka.

”Nå, gamlamor, hur går det för er, är ni redan
färdig?” frågade hon.

”Min dotter står vid spisen. Vad kan jag hjälpa
dig med? Behöver du eld?”, frågar Ulitka, stolt
över att kunna stå till tjänst.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:34:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/furstnec/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free