Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att, som ordspråket säger, på tråden känner man nystanet,
på profvet tyget och på klorna lejonet.
— Ni få inte i min närvaro tala illa om den olycklige
unge mannen — sade fru Poletinos strängt. — Hans fel
må vara hur stora som helst, så förbjuder oss den
kristliga kärleken att tala om dem och yppa dem för andra.
— Men den kristliga kärleken — förklarade herr
Inocencio med en viss energi — förbjuder oss inte att
vidtaga försigtighetsmått för att skydda oss mot de onda;
och det är derom det nu är fråga. Nu då all stolthet
och tapperhet tycks ha flytt från det olyckliga Orbajosa,
och man låter spotta sig i ansigtet af fyra soldater och
en korporal, måste vi söka vårt försvar i enighet.
— Jag skall försvara mig så godt jag förmår — sade
doña Perfecta undergifvet och knäppte ihop händerna. —
Ske Herrans vilje!
— Så mycket väsen för ingenting ... Ta mig! . ..
Är det inte, som om man vore tokig af räddsla här i
huset! ... •— utropade Caballuco halft allvarsamt, hälft
skämtsamt. — Det är alldeles, som om den der lille herr
Pepe vore en hel region (legion menade han) af
afgrunds-andar. Var inte rädd, min fru. Min lilla brorson Juan,
som inte är mera. än tretton år, skall försvara huset åt
er, och då få vi sätta brorson mot brorson och se hvem
som är styfvast.
— Yi veta nog, huru mycket man kan lita på din
tapperhet och dina stora ord — svarade doña Perfecta.
— Stackars Ramos, du skall låtsas vara dugtig, .fastän
alla veta, att du inte duger till någonting.
Ramos bleknade något och såg på henne med en
egendomlig blick, i hvilken man läste en blandning af
vördnad och fruktan.
— Ja, se inte så på mig, menniska! Jag låter inte
skrämma mig af någon storskrytare, det. vet du. Yill
du, att jag för en gångs skull skall säga dig sanningen?
Nåväl du är en pultron.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
