Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tanker om Liv og Kunst - Verdensliteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VEBDENSLITERATUR
(1899)
Ordet Verdensliteratur stammer fra Goethe. Han
brugte det første Gang i Aaret 1827 som Overskrift
over Epigrammet Wie David koniglich zar Harfe sang,
der gaar ud paa, at alle Folkeslags Poesi udgør en
eneste harmonisk Klodernes Sang, og som slutter med
Ønsket om, at alle Folkeslag under den samme Himmel
vel tilmode maa glæde sig ved samme Gaver. I Ueber
Kunst und Allerthum anvendte han Aaret efter Ordet for
anden Gang i Stykket Ferneres aber Weltliteratur. Det
franske Tidsskrift Globe havde da i en Artikel givet
en Art Svar paa det af Goethe udtalte Ord, at i en
saa bevæget Tidsalder som Datidens og med den større
Meddelsomhed mellem Landene vilde der kunne haabes
paa en Verdensliteratur. Globe mindede om, at det
latinske Sprog i tidligere Tider betingede en saadan,
dog raed den Indskrænkning, at l dette Sprog kun
Folkeslagenes Intelligens, ikke deres Hjerte og Poesi
kunde mødes. Nu derimod havde Rejserne, Sprogstudiet,
Tidsskrift- og Blad-Literaturen frembragt langt
inderligere Forhold mellem Nationerne, end der i
gamle Dage fandtes.
Goethe knyttede hertil forskellige Bemærkninger. Han
indrømmede, at det, der tiltaler Mængden, vil kunne
udbrede sig grænseløst, hvad ikke vil lykkes det
Alvorlige og egenlig Dygtige. Men han hævdede, at i
en Verdensliteratur «vilde de, der har viet deres
Liv til det Højere og i højere Forstand Frugtbare
lære hverandre hurtigere og nærmere at kende*. Han
sluttede med at henvise til den Gavn, som ikke blot
Dagbladene, der jo i Datiden var saare ringe, men
kritiske og gengivende Tids-
3*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
