Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tåget öfver Stora Bält
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
södra Fyen gå öfver Stora Bält. Då borde du också
fara öfver, Hortensia/*
“Jag har redan i dag haft bud från grefvinnan
De la Gardie/* sade markgrefvinnan; “hon har till
följd af konungens, rain höge onkels, yttrade önskan,
tillbjudit mig sitt sällskap under resan, och jag tillstår,
att jag gerna följer henne/*
“Ers durchlaucht/* inföll Meadow, “har alltså
redan gjort sig beredd på resan och omfattar således
dess än damål med sitt bifall?**
Markgrefvinnan fäste en stadig blick på lorden:
“Jag har fattat mitt beslut och ämnar icke svika det
förtroende, som min familj sätter till mig/*
“Jag kan icke annat än beundra en, så hög
själsstyrka vid så unga år!** svarade Meadow. “Yi kunna
icke, då ett krig rasar som bäst, förutse eller beräkna
huru den politiska ställningen i sina minsta
omständigheter kommer att blifva. Men så mycket kan en
man, som känner menniskorna och verlden, förutse,
att ers durchlaucht utbildar sig att intaga ett utmärkt
rum bland samtidens fruntimmer/*
Hertiginnan log, men markgrefvinnan rodnade
och slog ned ögonen.
“Det kan icke heller annat vara/* fortfor
engelsmannen, “då ers durchlaucht blifvit bildad af en dam
med så stor förmåga och så vidsträckta planer, som
hennes höghet/*
**Du måste endast öfvervinna din öfverdrifna
blygsamhet, min älskade Hortensia!4* sade hertiginnan.
“På den politiska banan måste man hafva förtroende
till dig sjelf. Då man vet hvad man vill, far man
icke låta förvirra sig hvarken af klander eller
artigheter. Det är emellertid alltid tillfredsställande att
vinna tänkande och utmärkta mäns bifall.**
“Också smickrar mig mylords artighet mycket/*
inföll markgrefvinnan, “ehuru jag i sanning icke vet
huru han skulle så hastigt kunna bedöma mig, då
han endast sett mig några ögonblick/*
“Ni tror då, ers durchlaucht, att en man, som
lefver just ibland dem, som afgöra och hafva inflytande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
