- Project Runeberg -  Glödande kol och andra noveller /
3

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Glödande kol - I.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

GLÖDANDE KOL.

I.



Bordet var av ohyvlade furubräder, och männen
som spelade whist hade ofta svårt för att ta hem sina
spel över den ojämna ytan. Fastän de sutto i
skjortärmarna, tillrade och klumpade sig svettdropparna på
deras ansikten, men i de med ullstrumpor och tjocka
mockasiner beklädda fötterna kändes kölden som
myrkrypningar. Så stor var temperaturskillnaden i den lilla
stugan mellan golvytan och en meter högre upp.
Yukonkaminen av plåt susade eldröd, men åtta fot
därifrån, på mathyllan som satt lågt och bredvid
dörren, lågo hårdt frusna stycken av älgkött och skinka.
Dörrens nedersta tredjedel var täckt av tjock is. I
fyllningen mellan stockarna bakom kojerna syntes vit,
glittrande rimfrost. Genom ett fönster av oljat papper
kom ljuset. Den nedre delen av papperets insida hade
en tumsbred kant av is — männens frusna andedräkt.

De spelade en viktig whistrobbert, ty de båda
tappande skulle hacka ett fiskhål i den sju fot tjocka
is som betäckte Yukon.

»Det är väldigt ovanligt med en sådan köldknäpp
i mars», anmärkte den som blandade. »Hur mycket
tror du det är, Bob?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:51:19 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/glodandeko/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free