- Project Runeberg -  Glödande kol och andra noveller /
27

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Glödande kol - IV.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stycke, men inte högre. Linday grep sig an med
problemet. Det var flera trådar som förtvinat, trasslat
till sig, råkat i olag. Det blev åter att skära
och växla in på annat spår, avhjälpa och reda ut. Och
vad som räddade Strang var endast hans oerhörda
livskraft och hans sunda fysik.

»Ni tar livet av honom», klagade hans bror. »Låt
honom vara. För Guds skull, låt honom vara. En
levande krympling är för mer än ett lik som har
alla lemmar i behåll.»

Lindays vrede lågade upp. »Ut med er! Ut med
er, tills ni kan komma tillbaka och säga att jag har
satt liv i honom igen. Ni måste hjälpa mig,
människa, och det allt vad ni förmår. Er brors liv

hänger på ett hår. Förstår ni ? En tanke kan komma

det att brista. Ut med er nu, och kom tillbaka klok

och lugn och absolut övertygad att han skall leva
och bli sådan han var innan ni och han gjorde
galenskaper tillsammans. Ut med er, säger jag.»

Brodern knöt händerna och såg hotfull ut på
ögonen, men bad med en blick Madge om råd.

»Gå, gå, för all del», bad hon. »Han har rätt.

Jag vet att han har rätt.»

En annan gång, då Strangs tillstånd föreföll mera
lovande, sade brodern:

»Ni är ett underverk, doktor, och ändå har jag
hela tiden glömt fråga vad ni heter.»

»Det angår er inte. Bråka inte med mig. Ut med

er!»

Den krossade högra armen ville inte läkas, den gick
öppen igen med ett fruktansvärdt sår.

»Nekros», sade Linday.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:51:19 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/glodandeko/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free