- Project Runeberg -  Glödande kol och andra noveller /
162

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den förste skalden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Uk.

Se! Gurr kommer! Han kommer rusande från skogen!

(Stammen, däribland Oan och Ala, störta till
grottöppningen. Då Oan springer förbi Uk, rusar denne efter
honom och krossar hans huvud med ett slag av sin
klubba.)

Uk.

O män! Män med hyenhjärtan! Se, Gurr kommer
inte! Jag bara narrade er för att lättare kunna slå
ihjäl den där sångaren, som är mycket lättfotad.
Samlas omkring mig, ty jag vill tala visdom. Det är inte
bra att det finns annan sång bland oss än dem våra
fäder sjöngo i forntiden, eller om det finns sånger,
så låt dem handla om sådana saker som alla förstå.
Om en man sjunger om en hjort, lockas han kanske
därav att gå och döda en hjort eller till och med
en älg. Och om han sjunger om sina slungstenar,
blir han kanske skickligare till att använda dem.
Och om han sjunger om sin grotta, försvarar han den
kanske ihärdigare då Gurr försöker riva ner stenarna

i öppningen. Men det är en onyttig sak att göra sånger
om stjärnorna, som till och med tyckas förakta mig,
eller om månen, som aldrig är den samma i två nätter,
eller om dagen som går sin gång och aldrig stannar
om man också offrar den en liten flicka. Jag för
min del vill inte veta av de där sångerna. Ty om
jag sjunger sådant i rådsförsamlingen, hur skall jag
då kunna hålla mina tankar samlade? Och om jag
tänker på sådant under jakten, säger jag det kanske
högt, och då hör villebrådet mig och tar till flykten.
Innan det är dags att äta, tänker jag bara på att hålla

162

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:56:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/glodandeko/0166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free