Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rolige, meget vakre mannen brydde sig om å være
sammen med henne, ja holdt av henne. Nå tenkte hun
mistenksomt: kanskje passet det ham, siden han skulde
begynne på nytt. Hans glede over hennes uskyld
bryllupsnatten virket nokså latterlig på henne; det betydde
vel at den andre hadde skuffet ham på dette punkt; han
var glad over å finne ulikheter.
Det blev ikke bedre da hun blev fruktsommelig. Han
dyrket henne med den fineste ridderlighet, fordi hun
gikk med noe annet inne i sig. Han var så begavet at
han overtok hele hennes morsfølelse egenhendig; godt,
så slapp hun.
Nana så med skepsis på sin manns dyrkelse av gutten.
Det virket på henne som noe dypt unfair å elske barnet
sånn. Var det så aldeles mirakuløst, dette vesenet som
lå og smilte og gryntet og gjorde sig ut. Var det fordi
at det ennå ikke var blitt menneske, at Leonard tilbad
det? «Et barn er et løfte om alt,» hadde han sagt
engang. Godt. Men når det blev tyve år, hvad så? Nei,
da var man nøiaktig så gammel som hun selv, da var
man ikke et løfte lenger, men et menneske. Det tilbad
man ikke. Nana så hele humbugen. Det var de tingene
som den voksne mannen selv ikke orket, som skulde
veltes ovei* på denne lille sprellende kjøtt-klumpen. Det
var utsettelse i tyve år. Det var det som var løftet.
Barnepleiersken hadde tatt Dick og lagt ham ned i
den vesle hvite sengen. Hun hadde hele stellet av
barnet, det var en hel videnskap, og det viktigste var vel
at Dick fikk det sånn det skulde være. Nana tok en
cigarett og tendte den. I askebegeret lå der flere
stumper røde efter lebestiften. Leonard hadde lagt merke til
det og blitt forstemt. Det passet ikke i billedet, nei.
Hun gikk inn til sig selv og tok den hvite kittelen av.
19 — Grieg: III.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
