Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
THORFINN KARLSEFNES SAGA. 285
skops efterladte islandske Haandskrifter ,
og at Styrmer
Frode har benyttet dem i hans Bogsamling. Saaledes
komme vi til den Formodning, at Styrmer, i det han, i ge-
nealogisk Henseende, fortsatte Landnama, har taget nogle
blandt folgende Ord af den Erik Rodes Saga, hvilken Brand
Sæmundson havde ladet afskrive, i det hans Forgænger,
Are Frode, havde ommeldt Karlsefne og hans Hustru Gud-
rid: «Jru peim eru biskupar komnir : Bjorn, porldkr ok
Brandr d. e. „fra dem nedstamme Biskopperne Bjorn,
Thorlak og Brand.” (De levede alle i det 12te Aarhundrede).
Are Frode, som dode Aar 1145, har kun kunnet nævne den
ene af deni, nemlig hans egen Stamforvandt, Biskop Thor-
lak Runolfson til Skalholt (herom mere i det folgende).
Snorre Thorfinnsdns Afkoms Stamregister fortsættes ellers,
netop ved dette (2 Parts 17de) Capitel, i den fra de ældre
Recensioner saaledes afvigende Melabog, lige til Slutningen
af det 13de eller Begyndelsen af det 14de Aarhundrede.
Ved det ovenanforte maae vi bemærke, at vi ikke her
mene den Saga om Erilt Rode, der i nogle Afskrifter titu-
leres saaledes, og omhandles under dette Navn iSaga-Bi-
bliotheket I, 291-294, — da den i Grunden ingen anden er,
end den herefter folgende Thorfinn Karlsefnes Saga. Af
denne sidstnævnte Saga have vi to forskjellige Hoved -Re-
censioner (om hvilke den særskilte Opregnelse af de ved
os brugte Codices vil giye nærmere Underretning) som vist-
nok’ jtrg^M?
orskjellig _Alder. Synderlig nok synes den,
hvoraf vi have det ældste Haandskrift (A)> at være den
yngre af dem, og derimod den Ilovedclasse, hvoraf vi ingen
6°d (men dog en skjodesldst eller ukyndig skrevet) Mem-
bran besidde, at hore til den ældre Recension. Dette ind-
sees bedst af de Slægtregistre, som ogsaa ere tilfoiede
denne Sagas Slutning. Begge Hoved-Recensioner ere enige.
1 tillægge Jen samme Fortegnelse over Snorre Thor-
finnsdns Born og Afkom, som nu slutter de ovenfor indforte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
