Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
326 THORFINN KARLSEFNES SAGA.
fru dandser paa Tillie." 80) Om Marsh Stig og Ranild,
Begyndelsen : „Der gaaer Dands paa Ribergade" o. s. v.
da hele Visen mest handler om Dands. 95) Om Tovelille,
Begyndelsen: „Der gaaer Dands i Borgegaard," 155) „Der
gaaer Dands i Herr Sverhels Gaard" o. s. v. 180) Om
Ridder Iver Lang,. Begyndelsen: „Der gaaer Dands paa
Tofte", 2 Vers „Der gaaer Dands i Enge" o. s. v 1
. 181)
haldet Haagens Dands: „Saa herlig dandser han Haagen."
182) Om en Sostor, der befriede sin Broder :
„Saa vel da
ganger der Dandsen." Til denne Vise haves baade gamle
islandske og’ svenske Sidestykker. Gram har meent at den
var fra denTid da Grev Geert herskede i Jylland, henved
1330, men den er sandsynligvis endnu ældre af Oprindelse.
199) „Dandser I vel, mit skjonne, unge Liv!" 218) Om Nor-
ges Konge ved Ørkenoerne :
„Jomfruer, I lader af at lege !"
219) Liden Kirstens Dands, Begyndelse: „Liden Kirsten
!
træd i Dandsen med mig!" Tid og Sted tillade os ikke at
nævne flere af de mange Omkvæd, som mindre bogstavelig
antyde den samme Bestemmelse for en stor Deel af de saa-
haldte Kæmpeviser 2
. Vi ville ikke indlade os paa at be-
*) I nogle Afskrifter begynder Visen med denne Strophe,
2
) I Anledning af Færoboernes Skik har Molbech (7. c. S. 26)
meget rigtig bemærket, at man og i vore danske Viser finder
Spor til den Skik at dandse efter Viser^ samt anforer, til Rc-
viis derfor, fiilgende 2 Stropher af 62de Vise (liosNyerup II, 39)
om Kong Valdemar og hans Soster: „Du skal dandse og du
skal kvæde, Mine Gjæster skal du i Aften glæde.” „Liden Kir-
sten begyndte en Vise og kvad, Saa mangen Ridder derefter
traad.” At en saadan Skik ogsaa har fundet Sted i Island eller
Norge, see vi af den eventyrlige, men i Middelalderen skrevne
Fortælling om Herman og Jarlman, almindeligst kaldet Jarl-
mans Saga, (udgivet i svenk Oversættelse af Liljegren i Stock-
holm 1819^ 8) hvoraf vi have efterseet et gammelt Membranfrag-
ment i den Arnæmagnæanskc Ilaandskriftsamling Nr. 529, 4,
hvor Dandsen i Thorborgs Sal beskrives (i Overs. 19de Cap.).
Der sang forst Mænd lil Dandsen og derpaa Kvinder, cndeiig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
